Interview with a Football Player
The player who's impressed me the most, is Rafinha.
The way he trains every day, at one hundred percent, to me, it's
something absolutely, absolutely crazy. So,
Rafinha, I think.
A role model?
Yeah.
The, the, the strongest technically?
I'd say Pedri or Lamine, honestly. Yeah.
First impressions there, first training sessions,
first interactions
with the players, how did it go?
It was very good. They welcomed me well.
I think, the, the captain, the coach, I, I had
a few conversations with them, and it was very good. They welcomed me well.
Thank you.
And when, well, when we found out in Belgium that you
were going to Barça, well,
obviously, everyone talked about you. Did you feel that?
Yes, I felt it. I felt my status had changed because
being a Barcelona player is no small thing.
So yes, I felt it.
We know that you, you have dual nationality,
Belgian and
Ghanaian. You haven't yet made a, a final decision.
How do you see things in that regard?
In that regard, I think my focus is now on the three matches
with the under-21s. And in the future, we'll see.
Have you spoken with coach Marc Van Bommel, the first-team coach?
Yes, I have.
What—without revealing the whole conversation,
what is the message
he wants to get across to you?
No, he told me he was watching me closely
and we'll see in the future.
That counts. He played in a World Cup, a World Cup final.
Yes, that's true.
End of transcript · 256 words · machine translated
Original transcript (French)
Le joueur qui m'a le plus impressionné, c'est Rafinha. La manière dont il s'entraîne chaque jour à cent pour cent, c'est pour moi, c'est quelque chose de, de fou malade. Alors, Rafinha, je crois. Un modèle ?
Ouais. Le, le, le plus fort techniquement ? Je vais dire Pedri ou Lamine, la vérité. Ouais. Les premières impressions sur place, premiers entraînements, les premiers contacts
avec les joueurs, ça s'est passé comment ? C'était très bien. Ils m'ont bien accueilli. Je crois, le, le capitaine, le coach, j'ai, j'ai eu quelques discussions avec eux et c'était très bien. Ils m'ont bien accueilli. Merci.
Et quand, ben quand on a appris en Belgique que vous alliez au Barça, mais forcément, tout le monde a parlé de vous. Ça, vous l'avez ressenti ? Oui, j'ai senti. J'ai senti que le statut a changé parce qu'être un joueur de Barcelone, c'est pas quelque chose de petit.
Alors, je l'ai senti, oui. On sait que vous êtes, vous avez la double nationalité, Belgique et Ghana. Vous n'avez pas encore fait un, un choix définitif. Comment vous voyez aussi les choses à ce niveau-là ?
À ce niveau-là, je crois mon focus, c'est maintenant sur les trois matchs avec les vingt et un. Et dans le futur, on verra. Vous avez parlé avec le coach Marc Van Bommel, le, le coach de l'équipe A ? Oui, j'ai parlé. Qu'est-ce qui— sans trahir toute la conversation,
mais quel est un peu le message qu'il veut vous faire passer ? Non, il m'a dit qu'il me regardait de près et on verra dans le futur. Ça compte. Il a joué une Coupe du monde, une finale de Coupe du monde.
Oui, c'est vrai.
