0:00

You said Megan's name, and you shouted, "My love!"

0:05

Who were you referring to? No one.

0:11

Now they're making me laugh, believe me.

0:13

No, no one. I've only had one ex. Could it be that song could maybe be your song?

0:25

I don't see myself being the last one, so imagine that.

0:31

Does she have feelings for me? He's touching his nose, watch out. So what? Nothing.

0:35

NL literally says that when he touches...

0:37

So, feelings... If he touches his nose, he's talking bullshit.

0:42

Infatuation. What? Infatuated. Very infatuated.

0:46

In, en. No, in. Infatuation, infatuation.

0:52

But could there be, in your opinion... Say hello to her once in a while.

0:55

Apart from that, yes, but could it develop into something really serious once you go out? We'll have to see, one day at a time.

1:06

But it changes a little, guys. No, I’m still in shock.

1:09

I hope so, but if outside... I mean, you’re all so... Oh, God.

1:16

Rational, so against... I’m very rational in this area.

1:20

I love you. No, but we envy you because, actually...

1:23

When you get into a relationship, you’re rational, but about everything else, you don’t rationalize a damn thing.

1:29

I mean, we actually notice that, given her usual personality...

1:31

Are they involving me? They’re dragging me into this, but I realize I’m doing it myself.

1:35

No, because he’s another very rational one.

1:37

Uh, him? Yes. No. Uh, exactly. How so? No. I’m not rational? Uh, but I...

1:43

No, go ahead, Doctor, go ahead. I’d like to hear your opinion.

1:46

How’s your chair? Where’d you get it? Take this one.

1:49

Where did you get it? From inside. But is there one? No, I think that’s the only one.

End of transcript · 284 words · machine translated

Original transcript (Italian)

Di Megan e tu hai urlato: amore mio! A chi ti riferivi?

A nessuna.

Ora che mi fanno ridere, credimi. No, a nessuno.

C'ho avuto soltanto una ex io. Potrebbe che quella canzone potrebbe essere che magari era la vostra canzone?

Dove io ultimo non me lo sento, quindi figurati.

Lei ha dei sentimenti per me? Si sta toccando il naso, attenzione. Che c'entra, non c'entra niente.

NL proprio dice che quando si tocca... Allora, sentimenti...

Che se si tocca il naso, lui sta dicendo delle cazzate.

Infatuazione. Come? Infatuato. Molto infatuato.

In, en. No, in. Infatuazione, infatuazione.

Ma potrebbe, secondo lei... Salutala ogni tanto.

A parte sì, ma esserci un'evoluzione proprio di storia seria una volta usciti? Bisogna vedere giorno per giorno.

Però cambia ragazzi, però un po'. No, ma io, io sto rimanendo scioccata.

Spero, ma se al di fuori... Cioè, siete tutti così... Mamma.

Razionali, così contro... Sono molto razionale su questo ambito.

Te amo. No, ma noi ti invidiamo perché effettivamente...

È che quando si deve fidanzare è razionale, sul resto non razionalizza un cazzo.

Cioè notiamo effettivamente che dal suo carattere solitamente...

Stanno mettendo in mezzo? Stanno mettendo in mezzo, ma mi accorgo che ce l'ho me.

No, perché è un altro molto razionale. Eh, lui? Sì. No. Eh, appunto.

Come no? No. Non sono razionale? Eh, però mi...

No, mi dica, mi dica dottoressa. Vorrei sapere la sua opinione.

Oggi la sedia com'è la tua? Dove l'hai presa? Prendete questa, dai.

Dove l'hai presa? Da dentro. Ma c'è? No, c'è solo quella, mi sa.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal