Surviving a Natural Disaster with a Child

Bueno, las primeras horas, mi hijo de verdad que es como que si él entendió perfectamente que

estábamos en una emergencia y las primeras horas lo que hizo fue dormir. A pesar de que

el terremoto fue a las seis de la tarde y él no se duerme a esa hora, yo diría que las primeras

ocho horas él las pasó durmiendo. Eso, bueno, nos dio la tranquilidad de poder seguir trabajando

y buscando la manera de salir de allí mientras él descansaba y estaba bien. El tema de la

hidratación, sabíamos lo delicado que es el tema de la hidratación en un niño. Durante la búsqueda

encontramos un vaso plástico y lo que hicimos fue que mi esposa fue la primera en orinar y

reservamos esa primera orina en ese vaso hasta arriba y lo teníamos allí para el momento que

llegara que sabíamos que en pocas horas lo íbamos a necesitar. Y luego cuando mi hijo se despierta

y empieza a hablar y a preguntar, empieza a decir que tiene mucha sed, que tiene mucha sed, que tiene

mucha sed, lo que hicimos fue darle esa orina que ya habíamos reservado. Fue bastante complicado

porque evidentemente no le gustó para nada el sabor y de hecho eso fue incluso antes de conseguir

el agua. Y bueno, mi hijo tomó un poco de la orina de mi esposa para poderse hidratar, dijo no le

gustaba y ahí él empieza a decir que no, que él quiere es tomarse un agua de limón de un centro

comercial donde nosotros frecuentamos.

End of transcript · 260 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal