Survivor: Rick Devens, o prêmio de US$ 2 milhões e a disputa final
Foi meio que um trabalho de equipe interessante, de um jeito louco.
Simplesmente funcionou.
Bom trabalho.
Obrigado.
Eu adoro em Survivor quando outra pessoa vai
fazer o trabalho sujo por você e irritar as pessoas antes de você.
E o Rick fez exatamente o que eu precisava que ele fizesse hoje à noite.
Além disso, ele aumentou o prêmio para 2 milhões de dólares
no fim do jogo.
O que é que o Rick Devins não faz?
Não se preocupe.
Não se preocupe.
Eu também.
Eu gosto.
Eu estava esperando para ser o caos.
Mesmo que a gente meio que deixe o outro maluco às vezes,
nós somos meio como duas baratinhas ardilosas
que não vão embora da Edge of Extinction.
Estou me sentindo um pouco mais destemido agora
porque eu sentia que tinha que jogar
meio que por baixo do radar.
Dobrando a aposta, não tem mais o bom moço.
Agora é sem luvas.
Isso é uma briga de socos intensa até o fim.
Isso é uma briga de socos intensa até o fim.
End of transcript · 175 words · machine translated
Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.
Original transcript (English)
It was kind of an interesting team effort in a wild way. It just worked. Good job. Thank you. I love in Survivor when someone else will
do the dirty work for you and piss people off ahead of you. And Rick did exactly what I needed him to do tonight. Plus, he bumped the pot up to $2 million at the end of the game. What will Rick Devins not do?
Don't worry. Don't worry. I do, too. I like it. I've been waiting to be chaos.
Even though we kind of drive each other nuts at times, we're kind of like these two little devious cockroaches who won't go away from the edge of extinction. I'm feeling a little more fearless now because I felt like I've had to play this
like under the radar thing. Doubling the stakes, it's really no more Mr. Nice Guy. It's gloves off. This is a full-on punching match to get to the end. This is a full-on punching match to get to the end.
