Japanese → English transcript
Do you know how to spell “hearts” in English?
“Hearts”?
It’s H E A R T, right?
Then how do you spell “hurts”?
It’s H U R T.
So what’s the difference between “hearts” and “hurts”?
It’s E A and U, right?
Yes, the difference is the U.
In that case, which one do you prefer?
Hearts? Or hurts?
Hmm, I’d say hearts.
Why is that?
Because I don’t want to get hurt.
That’s true.
But I prefer “hurts.”
Why is that?
Because I don’t need a “hearts” without U.
Hahaha, you got me there.
End of transcript · 95 words · machine translated
Original transcript (Japanese)
英語のハーツのスペルってわかりますか? ハーツですか? H E A R Tですよね じゃあ、フーツのスペルは何ですか? H U R Tですね
じゃあ、ハーツとフーツの違いは何ですか? E AとUですよね はい、違いはUですね それなら、どっちの方がいいですか? ハーツ?それともフーツ?
うーん、ハーツの方ですね どうしてですか? だって、傷つきたくないですから そうですよね でも、私はハーツの方がいいです
どうしてですか? だって、Uのないハーツなんていりませんから あははは、やられました
