Iran’s Youth: Lack of Recreation and the Emotional Toll of Protests
2 min Machine translated About Iran Politics
2 min Machine translated About Iran Politics
We're finished. Iran's kids are finished.
Iran's young people are running out. There's nothing left of us anymore.
Aside from last night's issue, I just came to say one thing and go.
Here in Iran, in Iran, there's no special festival, nothing that our kids, our teenagers, can do without paying much— Now you want to go to an amuse— you want to go to an amusement park, An amusement park. The last time I went,
each ticket cost me 200. We can't, guys, we don't have a way for young people to burn off energy, for our teenagers, who have so much energy, we don't have a way for them to burn it off like that.
Then you come and say, "Event— Nima, why had so many gone?"
Then you come and say, "No, you should've held yourselves back and not gone to protest."
You knew you were empty-handed. As a human being, I can't watch someone right in front of me— Okay, you're practically... okay, all of these, they're all a kind of coup, okay.
But the one, the one, the one up there, What do you think the person who wants to go up there is thinking?
When they don't see anyone, they see that nobody came.
They see that this crowd—no one came. At least they know that now, as they're going, these people who came show that what you did wasn't in vain.
At least your life— it's worth more than a life, more than one person's life.
For example, I'm here right now. If they told me, "You're not here anymore," I'd do it.
How much courage would I need to go and do that, to have them take my life?
This is more than—this doesn't exist for me.
Give yourself permission if, if your room looks like this, if you're like this, if you're like this, for now, give yourself permission.
Then, later, you'll do something about it. Okay?
I don't want this video to go viral at all.
I just came to say, give yourself permission.
Come on, you see it, you see it every day, you see it right there on your Explore page.
We all went, we all went for someone else, we all went for ourselves, for our future, We went for these things, for what we deserve.
We don't get any emotional release, we don't get any release of energy.
End of transcript · 405 words · machine translated
تموم شدیم. بچه های ایران تموم شدن. جوونای ایران دارن تموم میشن.
دیگه، دیگه چیزی ازمون نمونده.
جز قضیه دیشب اومدم فقط یه چیزی رو بگم برم.
ما توی ایران، توی ایران هیچ فستیوال خاصی، هیچ چیزی که بتونه بچه هامون Teenager هامون بدون هزینه خاصی-- الان میخوای بری یه شه-- یه شهر بازی میخوای بری، یه شهر بازی، من آخرین باری که رفتم بلیط هر کدومشون دویست تا من بوده.
نمیشه بچه ها ما تخلیه انرژی نداریم برای جوون، برای نوجوانامون که خیلی انرژی دارن تخلیه انرژی به اون، به اون صورت نداریم که بعد میاین میگین Event نیما چرا انقدر رفته بودن.
بعد میاین میگین نه باید جلو خودتونو میگرفتین نمیرفتین اعتراض کنید.
میدونستید دست خالی هستید. به عنوان یه انسان نمیتونم ببینم یکی داره جلوم باشه تو عملا عام، باشه اینا همشون، اینا همشون یه نوع کودتائه، باشه.
ولی اون، اونی، اونی که اون بالاست، اونی که میخواد بره اون بالا چه فکری میکنه؟
وقتی نمیبینه، میبینه هیچکس نیومده. میبینه این جا-جمعیتی نیومده.
حداقل میدونه که الان که داره میره این آدمایی که اومدن نشون میدن که اون کار تو بی فایده نبوده.
حداقل جونت یعنی بالاتر از جون، بالاتر از جون یک انسان.
مثلا من الان اینجام. بهم بگن تو دیگه نیستی، انجامش میدم.
چقدر باید من شجاعت داشته باشم که برم اون کارو انجام بدم، جونمو بگیرن.
این بیشتر از-- این برای من وجود نداره. به خودتون حق بدین اگر، اگر اتاقتون این شکلیه، اگر این شکلی هستین، اگر این شکلی هستین فعلا به خودت حق بده.
بعد بعدا یه کاریش میکنی. اوکی؟ من نمیخوام این ویدیوم اصلا وایرال شه.
فقط اومدم بگم به خودت حق بده. بابا داری میبینی، داری میبینی هر روز دارن جلوت توی Explore ات داری میبینی.
هممون رفتیم، هممون برای دیگری رفتیم، هممون برای خودمون، برای آینده مون، برای اینا، برای چیزایی که حقمونه ما رفتیم.
ما هیچ تخلیه بار روانی، هیچ تخلیه انرژیمو نداریم.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.