0:00

In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.

0:02

Dear viewers, warm wishes and greetings.

0:04

Praise be to God, yes, praise be to God, since the day the affairs of power and authority in our beloved country were placed in the hands of the true sons of this homeland, they have fulfilled every promise they made to the people.

0:18

A little over a year ago, here in the capital, Kabul, in the Sedarat intersection area, a project worth millions of Afghanis was begun, including an overpass and a major project.

0:30

Seventeen months ago today, officials laid the foundation.

0:36

Fortunately, today, this road is built and has been opened to traffic.

0:42

You can see our compatriots joyfully, with emotion and enthusiasm, traveling across this overpass, and the hope and dream of Kabul's people has become a reality.

0:56

They said a bridge would be built here, and for the time being, in this

End of transcript · 153 words · machine translated

Original transcript (Pashto)

بسم الله الرحمن الرحيم. لیدونکو نېكي هيلى او سلامونه.

الحمدلله، سوم الحمدلله، له کومه ورځه سي، د ګران هېواد د واک او ځواک چاري، د دې وطن د اصيلو بچو لاس ته لېودلي، نو له ولس سره کړي هره ژمنه يې عملي کړې ده سي.

يو شبي لږه، شمي سالي، دلته په پلازمېنې کابل کې، د سدرت څلور لارې په ساحه کې، د ميليونونو افغانيو په ارزښت د جوړېدو کې، هوایي پل سره او اساسي پروژه ده سي.

له نن څخه يې اوولس مياشتې وړاندې، مسؤلینو د بنسټ ته برخه څېښوده سي.

خوشبختانه، نن دا دی، دغه سړک جوړ او د ترافیکو پر مخ باندې پرانیستل سو سي.

تاسو وينئ، هېوادوال په خوشالۍ، په احساسات او ولولو سره پر دغه هوایي پل باندې تګ راتګ کوي او د کابلېانو هغه خیال او خوب په حقیقت باندې بدل سو سي، ويېل کېده دلته يو پل جوړېږي او د وخت د پاره په دغې

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal