Quem beijou primeiro? Uma conversa sobre beijo e saudade

พี่หม่อ, คุณม vino, essa pessoa é tipo assim

Tem uma imaginação enorme

Ela o beijou

Quero dizer, foi ela quem o beijou, não que ele a beijou

Ele a beijou primeiro também

Ele acha que fomos nós que tomamos a iniciativa

Ele pensa que somos nós que partimos para cima

Mas, na verdade, eu beijei a testa da protagonista primeiro

É justo

Não — mas ela pensa assim

Eu também… quer dizer, ela sente nossa falta, não é? Ela sente nossa falta, não é?

Ela sente saudade de mim, não é?

Que idiota, não devia ter contado isso

Eu também pensei

Eu nunca fiz isso, mas naquela hora...

Eu tentei me conter, mas...

Tentei impedir

Realmente não consegui impedir

Então acabou rolando um beijo

End of transcript · 124 words · machine translated

Original transcript (Thai)

พี่หม่อ คุณม vino คุณนี้แบบว่า มีจินตนาการสูง ๆ มาก คือเธอจูบเขา หมายถึงเธอ ศูนย์ว่า เขาจุบเธอ จุบเธอก่อนด้วย

บุก เขาคิดว่าเราบุก เขาคิดว่าเราเป็นคนบุก ก็แต่จริง ๆ พี่ก็จุบหน้าผานองเอลก่อนนะ ก็แฟร์ ๆ ไม่ แต่เธอคิด

- พี่ก็... คือเธอคิดถึงเราใช่ไหม? เธอคิดถึงเราใช่ไหมครับ? เธอคิดถึงผมใช่ไหมครับ? ไอ้บ้าเอ้ย ไม่น่าเล่าเลย พี่ก็เคิด พี่ก็ไม่เคยไง แต่ว่าตอนนั้น

คือพี่พยายามห้ามแล้ว แต่ว่า ห้าม ห้ามไม่ได้จริง ๆ ก็เลยเกิดการมนุษย์ขึ้นมา

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal