english → Portuguese transcript
Assustador, não é? Agora vejam isto.
Existem os chamados períodos críticos para o desenvolvimento socioemocional.
Um deles vai dos zero aos três anos, e é o mais importante porque acontece algo chamado
Neurogénese. É o crescimento das células.
Vejam o tamanho deste crescimento. É o cérebro ao longo da vida. Veem aqueles
primeiros anos? Triplica de tamanho. Agora, prestem atenção a isto.
É fundamental para o crescimento do cérebro
aos três anos. Louco, não é? 85%.
Tudo o que o seu filho precisa para lidar sem um ecrã, como regular emoções, lidar
com o tédio, arranjar coisas para fazer, ter jogos imaginários, visualizar durante
a leitura e narração, criatividade, curiosidade, sentir-se contente.
Tudo isso vem do lado direito do cérebro. Então, dar-lhes tela regularmente, incluindo
conteúdo educativo nesse período é como treinar o hamster para a roda quando
na verdade, devia aprender a explorar.
End of transcript · 146 words · machine translated
Original transcript (english)
Scary, right? Now watch this. There are certain what we call critical periods of right or social emotional brain development. One is zero to three, and it's the most important because what's happening is something called neurogenesis. So it's the growth of cells. Let's emphasize how big that growth is. This is the brain across a lifetime. See those
first years? It triples in size. Now pay attention to this bit. Is critical to them growing that right brain because 85% of the right brain is developed by three. Crazy, right? 85%. Everything your child needs to cope without a screen, that's regulating emotions, dealing with boredom, coming up with things to do, playing imaginary games, visualizing during
reading and storytelling, creativity, curiosity, feeling content. All of that comes from the right brain. So giving them regular screen time, including educational content during that period is like training the hamster for the wheel when it should really be learning to explore.
