Les conservateurs réclament la fin des taxes fédérales sur l’essence jusqu’à la fin de...
Monsieur le Président, je me lève aujourd’hui pour parler de notre proposition conservatrice visant à éliminer toutes les taxes fédérales sur l’essence pour le reste de l’année, ce qui ferait économiser aux familles environ 0,25 $ le litre, 20 $ par plein et 1 200 $ d’ici Noël.
Mais avant d’aborder cela, permettez-moi de dire que ce premier ministre a fabriqué une coûteuse majorité que les Canadiens ont rejetée lors de la dernière élection.
Il l’a fait par de sales magouilles dans l’ombre, contre les intérêts du peuple, avec l’aide de politiciens qui ont trahi leurs électeurs et leurs citoyens.
Les libéraux voulaient une majorité. Eh bien, un pouvoir absolu vient avec une responsabilité absolue.
Ils vont réellement devoir accomplir des choses. Ils devront le faire sans blâmer les autres, et ils devront commencer maintenant.
Jusqu’à présent, ce n’est pas le cas.
Voici les résultats de ce premier ministre.
Il a doublé le déficit, donné au Canada la pire inflation alimentaire du G7, la pire dette des ménages du G7, la seule économie en décroissance du G7, les pires coûts de logement du G7.
Aucun pipeline n’est approuvé. Aucun changement au Code criminel n’est approuvé.
Il n’a pas remplacé la taxe carbone, au contraire, il a instauré une nouvelle taxe carbone qui, bien que plus basse aujourd’hui, augmentera davantage et sera bien plus vaste.
Il avait promis de réduire la paperasse et de lever les obstacles à la construction.
Or, il n’a pas abrogé une seule loi antidéveloppement de l’ère Trudeau, mais a empilé de nouvelles lois par-dessus les anciennes.
Il n’a supprimé aucun organisme gouvernemental. Il en a créé douze nouveaux.
Il a dit que nous faisions face à une crise existentielle qui exigeait une action immédiate à des vitesses inimaginables,
mais après que le Parlement, en seulement cinq jours, a fait adopter à toute vitesse d’énormes pouvoirs juridiques sans précédent pour qu’il fasse approuver les choses,
il n’a pas utilisé ces pouvoirs pour approuver un seul et unique projet de quelque nature que ce soit, presque un an plus tard. Rien.
En parlant de projets, qu’en est-il des pipelines, du fameux pipeline vers le Pacifique, le grand symbole de notre souveraineté énergétique?
Après un an de promesses de vitesses sans précédent par ce Premier Ministre libéral, ce projet n’a ni tracé, ni permis, ni constructeur,
aucun calendrier pour le lancement, et aucune date de fin pour son achèvement.
De plus, la seule entreprise qui pourrait potentiellement le construire, Enbridge, a déclaré qu’il est impossible de remplir le pipeline
parce que les taxes et les lois anti-production que le gouvernement maintient en place signifient qu’il n’y aura pas assez de pétrole pour y circuler.
Enfin, le premier ministre a ajouté une autre condition, à savoir que la population de l’Alberta dépense 20 milliards de dollars dans un projet de captage du carbone
qui perdra de l’argent chaque année pour l’éternité, un projet qui n’a jamais été réalisé nulle part au monde,
qui n’a ni constructeur, ni permis, ni date de début, ni échéancier. La promesse est un fantôme, une autre illusion.
Il en va de même pour les taxes. Le gouvernement fédéral perçoit 0,25 $ le litre sur l’essence et le diesel.
Aujourd’hui, le premier ministre a annoncé qu’il n’en rendrait qu’une fraction aux consommateurs surtaxés.
Autrement dit, il ne suspendra qu’un tiers des taxes fédérales pendant un tiers de l’année.
Ce n’est pas suffisant. Les Canadiens n’ont pas les moyens de faire le plein.
Nous voulons que toutes les taxes sur l’essence soient éliminées pour le reste de l’année afin d’économiser 1 200 $ par famille canadienne.
Nous allons poursuivre ce combat. Nous savons que le gouvernement a l’argent.
Il reçoit 5 milliards de dollars de revenus supplémentaires du fait que les compagnies pétrolières réalisent plus de profits
et paient donc plus d’impôts automatiquement et naturellement.
Cet argent devrait retourner dans les poches des consommateurs, pas dans les coffres du gouvernement.
Nous voulons que ce pays soit abordable pour que les Canadiens puissent faire le plein de leur réservoir,
remplir leurs chariots d’épicerie, remplir leurs frigos et remplir leurs estomacs sans vider leurs comptes bancaires.
Les libéraux demanderaient aux Canadiens de renoncer à cette attente, de revoir leurs projets à la baisse et d’accepter moins.
Nous n’acceptons rien de moins. Les Canadiens peuvent être découragés en ce moment à cause de la situation politique actuelle,
mais disons ceci. Les Canadiens ne doivent pas abandonner.
Nous allons continuer le combat pour vous, pour que vous ayez des logements abordables, de la nourriture abordable et du carburant abordable.
Nous nous battrons pour que vous ayez des rues sûres. Nous nous battrons pour que vous ayez des chèques de paie solides et de bons emplois.
Nous nous battrons pour nos soldats et pour les forces de l’ordre qui nous protègent.
Je continuerai à mener ce combat dans cette Chambre, partout au pays et lors de la prochaine élection
où, en tant que conservateurs, nous travaillerons à restaurer le pays que nous connaissons et que nous aimons tous.
End of transcript · 835 words · machine translated
Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.
Original transcript (English)
Mr. Speaker, I have risen today to address our Conservative proposal to eliminate all federal gas taxes for the rest of the year, saving families roughly $0.25 a litre, $20 per fill-up, and $1,200 between now and Christmas. But before I address that, let me just address that this Prime Minister has manufactured a costly majority that Canadians rejected in the last election. He did it through dirty backroom deals against the interests of the people, with the help of politicians who betrayed their voters and their citizens. Liberals wanted a majority. Well, absolute power comes with absolute responsibility. They will actually have to get things done. They will have to do so without blaming others, and they will have to start now.
So far, that has not been the case. Here are the results of this Prime Minister. He has doubled the deficit, given Canada the worst food inflation in the G7, the worst household debt in the G7, the only shrinking economy in the G7, the worst housing costs in the G7. No pipelines are approved. No changes to the criminal code are approved. He has not replaced the carbon tax, but rather he has brought in a new carbon tax that is while currently lower, will rise higher, and is much broader.
He promised to cut red tape and remove barriers to building. Well, he has not removed a single Trudeau-era anti-development law, but stacked new laws on top of old ones. He has not removed a single government agency. He has created 12 new ones. He said that we were facing an existential crisis that required immediate action at unimaginable speeds, but after Parliament in just five days rushed through massive unprecedented legal powers for him to get things approved,
he has not used those powers to approve a single solitary project of any kind almost a year later. Nothing. Speaking of projects, what about pipelines, the famous pipeline to the Pacific, the great symbol of our energy sovereignty? After a year of this Liberal Prime Minister promising unprecedented speeds, that project has no route, no permit, no builder, no timeline to start, and no end date to be completed. Further, the only company that could potentially build at Enbridge has said that it is impossible to fill the pipeline
because the taxes and anti-production laws that the government has kept in place mean there will not be enough oil to run through it. Finally, the Prime Minister has added another condition, that the Alberta people spend $20 billion on a carbon capture project that will lose money every year into eternity, a project that has never been done anywhere in the world, that has no builder, no permit, no start date, no timeline. The promise is a phantom, another illusion. The same is true with taxes. The federal government collects $0.25 a litre on gas and diesel.
Today the Prime Minister announced he will offer only a fraction of that back to overtaxed customers. In other words, he will only be suspending a third of the federal taxes for a third of the year. That is not good enough. Canadians cannot afford to gas their tanks. We want all gas taxes eliminated for the rest of the year to save Canadian families $1,200. We will continue this fight. We know that the government has the money.
They are getting $5 billion in extra revenues from the fact that the oil companies are making more profits and therefore paying more tax automatically and organically. That money should go back into the pockets of consumers, not into the coffers of government. We want this country to be affordable so that Canadians can fill their tanks, fill their grocery carts, fill their fridges, and fill their stomachs without emptying their bank accounts.
The Liberals would ask Canadians to give up on this expectation, to lower their plans, and to accept less. We do not accept less. Canadians might be discouraged right now because of the current political situation, but let us say this. Canadians should not give up. We will continue the fight for you, for you to have affordable homes, affordable food, and affordable fuel. We will fight for you to have safe streets. We will fight for you to have powerful paycheques and strong jobs.
We will fight for our soldiers and law enforcement who keep us safe. I will continue to lead that fight in this House, across this country, and in the next election when we as Conservatives will work to restore the country that we all know and love.
