Persian → English transcript

Your critics say you do not talk enough about the suffering of civilians in this war?

If my critics think I have not spoken enough

about the suffering of civilians, maybe they have examined me correctly, looked closely, and they are

reminding me of something I need to learn more about, but

I am not alone.

The pressure that they have

put on every single one of us, the suffering they have caused us, they did not even let us cry for the Minab children.

When I post, on the day they hit the Minab children, even on Instagram, and I say thank you,

that same day, go and look on Instagram as well,

underneath it there is anger, underneath it there is suffering.

Where does the anger come from?

It is the pain of thinking

Is the anger from the second year?

The anger is from the second year, when Jabouri hit Sami.

Why are you doing this?

I want to say that this fragmentation and this splitting into several parts that they have imposed on us,

of course I am also going to get caught up in it and make mistakes.

Do shows also make mistakes?

Do shows also make mistakes?

Are you taking a position where they tried to beautify the war?

Never, I am telling you right now

I also, many times, fall victim to that fragmentation and I make mistakes

Why should I say it?

Never, I did not make a mistake

About the kids of Minab, all of us cried too little

We are all responsible

Now maybe some people will come and say, no, we did more

I would kiss the hands of those few people

And I learn more from them

And I will definitely repeat this later on, somewhere else