German → English transcript
He tells him he looks dangerous as he's walking through the city looking for an apartment.
He looks dangerous, yes.
No, he doesn't look dangerous. The problem is with him.
Then I'll become his second wife if he doesn't look dangerous.
He's wearing a suit, he has decent clothes. Where does he look dangerous?
Look, you don't know what you're talking about.
Yes, I do. I know what I'm talking about.
Please let me answer that. Please take the microphone away from me.
Okay, let's be factual now. You have a classic Salafi beard.
You don't do this as some kind of trend. You do it
because Mohammed ordered you to distinguish yourself outwardly from the unbelievers.
That's why you let your beard grow. Stop reaching for the microphone.
Don't be so intrusive.
The mayor of Rostock has such a big beard.
But not to imitate Mohammed. And not to set himself apart from the unbelievers.
End of transcript · 156 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (German)
Er sagt zu ihm, er sieht gefährlich aus, während er durch die Innenstadt läuft, eine Wohnung sucht. Er sieht gefährlich aus, ja. Nein, er sieht nicht gefährlich aus. Das Problem liegt bei ihm. Dann werd seine Zweitfrau, wenn er nicht gefährlich aussieht. Er hat einen Anzug an, er hat ordentliche Klamotten. Wo sieht er gefährlich aus?
Er, schau mal, du kennst dich nicht aus. Doch, ich kenne mich aus. Bitte lass mich darauf antworten. Nimm mir bitte das Mikrofon weg. Also, jetzt sachlich. Du hast einen klassischen Salafistenbart. Du machst das nicht aus irgendeinem Trendgrund, sondern du machst das,
weil Mohammed dir befohlen hat, dich äußerlich von den Ungläubigen zu unterscheiden. Deswegen lässt du dein Bart wachsen. Hör auf, nach dem Mikrofon zu greifen. Sei nicht so übergriffig. Bürgermeister von Rostock hat so ein großes Bart. Aber nicht, um Mohammed nachzumachen. Und nicht, um sich von den Ungläubigen zu unterscheiden.
