Efforts for Peace in Europe

La recherche de la paix en Europe, tout comme dans le

monde entier,

ne doit pas être confondue avec un irénisme

naïf.

Au contraire,

les paroles de Schuman sont plus que jamais d'actualité.

La paix mondiale ne saurait être sauvegardée

sans des efforts créateurs à la mesure des dangers

qui la menacent.

Il faut toutefois se garder d'illusions du réarmement.

Ce n'est pas un hasard si les appels répétés à

l'augmentation des dépenses militaires et les choix qui en

découlent sont présentés par de nombreux gouvernants

avec la justification du danger représenté par les

autres.

Favoriser la paix est une œuvre active.

Aujourd'hui,

il faut se demander si nous déployons réellement des

efforts créatifs pour favoriser la paix mondiale

ou si nous cherchons simplement à endiguer

l'hémorragie de la guerre

et à mieux nous préparer à celle que nous supposons devoir

encore venir.

End of transcript · 143 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal