Annamayya, Lord Venkateswara and Temple Depictions

I made it, taking the Annamayya movie as an example. The path is him singing and flirting with his two sisters-in-law.

They will give Lord Venkateshwara to the one who changed him.

Or they will ram into Lord Venkateshwara from behind.

Or... beneath the Lord, beneath the Lord, beneath the Lord.

There, it seems Annamayya has definitely crossed the line.

தக மடணத்த஗்க போத்த மாரி டடோடத்தானால் போத்தத्தால் போத்தத்ததంட்டத्தாளி

सबगरनागल परन सगतगल परतालल मानसलग सगतलल मनका अगर वरकर वरककरतललग मना जुप आगरलललग मनकाग

You may see this a lot in Khajuraho, but you won't find it in other temples.

End of transcript · 100 words · machine translated

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

Original transcript (telugu)

अन्नमया सीन्म मेरे एक्जाम्पील लागा दीस्कुन तययहन, अन्नमया इद्दर मर्दल तो पाडल बाड़ कूण ला दिड़ुता हो रंते रूते। ವೇಂಕಟೆಶ್ವರಿಂದ ಸ್ವಾಮಿ ಮಾರ್ಚಿದಾನಿಗೆ ಕೊಸ್ತಾರು. ಇಲ್ಲಾ ಗುದ್ದುಕೊಂಡಾರು ವೇನಕ್ಕನುಂಚಿ ವೇಂಕಟೆಶ್ವರಿಂದ ಸ್ವಾಮಿಕೆ. ಇಲ್ಲಾ ಹ ಪಫೀವರಿನ್ನು ಸ್ವಾಮಿಕಿಂದರಿಂದ ಸ್ವಾಮಿಕಿಂದರಿಂದ ಸ್ವಾಮಿಕಿಂದರು. அக்க஡ அநமாயா தாட்ட மாரி போத்தது கட்டா

தக மடணத்த஗்க போத்த மாரி டடோடத்தானால் போத்தத्தால் போத்தத்ததంட்டத्தாளி सबगरनागल परन सगतगल परतालल मानसलग सगतलल मनका अगर वरकर वरककरतललग मना जुप आगरलललग मनकाग కోలి కాజురా హోల్లో మిక ఏక్కువా గంపిస్తే అట్లా వేరి టైమ్పెల్స్ లో మిక ఏక్క్డా గంపిండావు

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal