0:01

Is that, was that, George, civil society in action?

0:04

You've been working on helping to build civil society, trying to build it, often frustrated, uh, in the former Soviet Union, in the Soviet Union.

0:13

I know you started, I first met you in Ukraine in 1990 when you began those efforts.

0:18

There were many years, I think, when it seemed it was all useless.

0:22

Um, does it say something to you, teach you something about open society, civil society building?

0:28

Well, yes, because basically, in many ways, uh, I set up the foundation in Ukraine in 1990, um, uh, which is two years before the independence of Ukraine.

0:43

That was part, it was a, an offshoot of the, uh, uh, foundation in Russia.

0:50

You know, there's this, uh, I set up, uh, um, a cultural initiative foundation in, uh, in, uh, um, in, in Ru- in, uh, the Soviet Union, uh, in 1987.

1:06

Uh, and then, uh, we built this branch in, in Ukraine in, uh, 1990.

1:16

Um, and, and, uh, uh, the foundation, one of the found- the things that the foundation did, gave a lot of scholarships and, and, and, uh, supported civil society.

1:31

And, uh, the maturity of civil society 25 years later is, to a large extent, uh, um, the work of the foundation.

1:44

Yeah, and I will just offer my own personal testimony here.

1:47

It's actually amazing in Ukraine, the new Ukrainian government, the new Ukrainian leadership, everyone who I know in that group has been touched somehow by open society and by George.

2:02

Like, literally, either people personally got a scholarship or someone, you know, their wife got a scholarship.

2:09

It, it's a really remarkable thing. Well, this is a, a, a, for me, uh, uh, quite an experience, uh, to see this.

2:18

And I, I didn't realize actually, uh, uh, how much, uh, how big an effect it has had over a 25-year period, because those were students, uh, 25 years later, they were leaders.

2:36

Um, so George, the way you describe Ukraine, and you know that's where my own sympathies lie also, um, is incredibly appealing.

2:43

It maybe is another one of these fantastical objects, but not all Europeans agree with us.

2:49

No. Um, the leader of your own homeland, Hungary, has described Putin as a model, as a role model.

2:57

Uh, we have political leaders across Europe, we have the Greeks right now making trips to Moscow.

3:04

We have in France, uh, Marine Le Pen having close contacts with Putin.

3:09

What, what, how do you explain this influence, this appeal that Putin has in Europe?

3:15

Yeah. Well, uh, uh, I think I can take a, a politi- a, a historical, uh, uh, perspective because I was very much involved in the, the collapse of the Soviet system.

3:31

Uh, that was my debut, uh, as a, what I call myself a, a political philanthropist.

End of transcript · 483 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal