Krytyka delegacji ZEA: demokracja i wojna w Sudanie
Chciałbym tylko wyrazić pewien dyskomfort w związku z oklaskami, którymi właśnie nagrodziliśmy delegację
Rady Federalnej Zjednoczonych Emiratów Arabskich.
Przede wszystkim uważam, że ważne jest przedstawienie kontekstu.
To nie jest powszechne, demokratycznie wybrane zgromadzenie.
Jak państwo wiedzą, jest ono mianowane, nie ma władzy ustawodawczej, więc to nie jest normalny demokratyczny parlament.
Po drugie, wyraził pan solidarność w związku z atakami na Emiraty, co rozumiem,
ale jednocześnie miały one miejsce w kontekście, w którym Stany Zjednoczone wykorzystały bazy w
Emiratach do nielegalnego zaatakowania innego kraju.
Ale co najważniejsze, uważam, że potrzebujemy dziś kontekstu w sprawie Sudanu.
Emiraty są oskarżane o najgorsze zbrodnie poprzez wspieranie Sił Szybkiego Wsparcia.
Musimy jasno dać do zrozumienia naszemu parlamentowi, że nie będziemy tego tolerować i że to
nie reprezentuje naszych wartości w stosunkach międzynarodowych.
End of transcript · 127 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (English)
Just to express an uncomfortable feeling with the applause we just gave the delegation of the Federal Council of the United Arab Emirates. First of all, it's important, I think, to give the context. This is not a universal elected democratic assembly. You know, it's appointed, it's not legislative, so it's not like a normal democratic parliament.
Secondly, you expressed solidarity with the strikes on the Emirates, which I understand, but at the same time, they came in a context where the United States used the bases in the Emirates to attack illegally another country. But most importantly, I think, we need a context today in Sudan. The Emirates are accused of the worst crimes by supporting the rapid support forces.
We need to make clear with our parliament that we will not stand for this and that this does not represent our values in international relations.
