Transcript · Korean → Indonesian
Romantic Tension in Workplace Dynamics
Saya juga tahu.
Bahwa hubungan saya dan Anda tak mungkin seperti itu.
Padahal saya tahu jelas siapa yang Anda sukai.
Anda tahu apa?
Siapa orangnya?
Ah, ah, i, itu.
Memangnya siapa yang kusukai?
Anda menyukai Direktur Lee Chan, 'kan?
Apa?
Sudah sejak lama sekali.
A, a, apa katamu?
Jangan terlalu cemas.
Saya akan menjaga perasaan Anda baik-baik,
dan saya sama sekali tidak berprasangka buruk.
End of transcript · 65 words · machine translated
Original transcript (Korean)
저도 알아요. 저랑 대표님이랑은 그럴 수 없는 사이라는 거. 대표님이 누구 좋아하는지 뻔히 아는데. 뭘 안다고요? 그게 누구죠?
아, 아, 그, 그게. 네가 누굴 좋아하는데? 이찬 이사님 좋아하시잖아요. 네? 아주 예전부터 오랫동안 쭉.
뭐, 뭐, 뭐라고요? 너무 걱정하지 마세요. 저 대표님 마음 소중히 지켜드릴 거고요. 선입견 이런 것도 아예 없고요.
