0:00

सर आज दिवाली है तो मैं office नहीं आ पाऊंगी।

0:02

Of course, of course बिल्कुल दिवाली है। भाई हिंदुस्तान में 365 दिनों में से 400 तो festival होते हैं और तुम्हारे जैसे लोगों की तो चालू ही रहती है ना कि हफ्ते में दो तीन दिन छुट्टी मांग लो।

0:12

मजा आ जाता है।

0:15

वैसे तुम भी typical बहन जी type हो ना। वो सुबह उठकर रोज रंगोली वंगोली बनाती होगी दरवाजे के आगे है ना।

0:21

सर दिवाली की तो छुट्टी बनती है ना। ये भी कोई festival है। दिवाली।

0:26

चारों तरफ सिर्फ और सिर्फ शोर ही है। You know हम इंसानों को यह गलतफहमी है कि इस planet पर हम लोग अकेले हैं।

0:32

तुमने कभी उन जानवरों के बारे में सोचा जो पटाखे की आवाज सुनकर बेचारे इधर उधर भागते रहते हैं।

0:37

मेरा logic बहुत simple है। अगर आपके पास इतने पैसे हैं ना तो या तो गरीबों को खाना खिला दो या फिर वो note जला दो।

0:42

At least noise pollution तो ना हो। सर कुछ लोग दिवाली इस तरह मनाते हैं, इसका मतलब यह नहीं कि दिवाली खराब है।

0:48

दिवाली तो उस दिन का symbol है, जिस दिन राम जी लड़ाई जीत कर अयोध्या वापस आए थे।

0:52

जी नहीं। एक आदमी का murder हुआ था और इसीलिए हम दशहरा भी मनाते हैं और दिवाली भी मनाते हैं।

0:56

जी नहीं, दिवाली एक प्यार की मिसाल है। दिवाली हमें यह बताती है कि एक पति अपनी पत्नी के लिए क्या कर सकता है।

1:02

जी नहीं। दिवाली हमें सिखाती है कि दुनिया में जितनी भी लड़ाईयां हुई हैं ना वो सब के सब सिर्फ और सिर्फ औरतों की वजह से।

1:10

Okay. You know what? इस discussion का तो कोई point ही नहीं।

1:13

आपको समझ में तो आने वाला है नहीं। मैं भी तुमसे बिल्कुल यही कहने वाला था।

1:17

दिवाली की छुट्टी तो तुम लोगी। जाओ ना अपनी hardly working Diwali और मैं अपनी Diwali मनाता हूं hard at work.

End of transcript · 318 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal