English → Portuguese transcript
Você dá tudo pela sua família, mas sente que ninguém percebe?
but it feels like no one notices?
Existe um peso que os homens carregam e de que nem sempre falam. As longas horas,
os sacrifícios silenciosos, a vontade de prover,
mas a parte mais difícil para muitos homens é quando parece que ninguém percebe.
Não se trata de precisar de aplausos.
Trata- se de precisar saber que seus esforços importam.
Os homens querem que suas esposas vejam além da superfície e reconheçam o trabalho
e o amor colocados na família. Quando os homens se calam,
é porque estão carregando algo pesado e sem saber como expressar isso.
Nem sempre é fácil para os homens dizer isso, mas aqui está a verdade:
sentir- se respeitado nos alimenta.
Esposas, quando vocês reconhecem e valorizam o que o seu marido faz,
seja grande ou pequeno, isso traz vida a ele.
Você deve reconhecer as coisas que ele está fazendo e não as coisas que
ele não está fazendo. Maridos cristãos, comentem“ blueprint”
abaixo e eu vou mandar um recurso para vocês elevarem o nível do casamento.
End of transcript · 184 words · machine translated
Original transcript (English)
Do you give everything for your family, but it feels like no one notices? There's a weight that men carry that they don't always talk about. The long hours, silent sacrifices, the drive to provide, but the hardest part for a lot of men is when it feels like no one notices.
It's not about needing applause. It's about needing to know their efforts matter. Men want their wives to see beyond the surface and recognize the work and love poured into the family. When men go quiet, it's because they're carrying something heavy and unsure of how to express it.
It's not always easy for men to say it, but here's the truth: feeling respected fuels us. Wives, when you recognize and appreciate what your husband does, big or small, it breathes life into him. You must recognize the things he is doing and not the things he's not doing.
Christian husbands, comment "blueprint" below and I'll send you a resource to level up your marriage.