A Speech on Lebanese Christians, Freedom and Coexistence
We want to make sure we are not marginalized during these months.
We want to be able to take part, to slaughter (for the feast), and to celebrate at weddings and with children.
We want to be able to do as we please.
We want to be able to practice our traditions, our customs, our faith, and our celebrations as we wish.
We want to be allowed to live our lives during this month.
Of course I am the President of the Republic of all Lebanon.
Of course I am responsible for all Lebanese who live on its land and for the Lebanese who are abroad.
I am responsible for the institutions of government and the country's institutions.
And the country's institutions are Lebanese — including Christians and Muslims among us.
But people have heard that I am 34 years old.
Of course I am responsible for all of Lebanon.
But I am 34 years old and I have Lebanese institutions.
Support from the Lebanese.
Those who were given shelter in Muharraq — Christians — and those given shelter in Jordan.
Those who were sheltered with Christians for eight years.
That support/shelter succeeds starting today.
So that there will be support for Lebanese wherever they are in the world.
And today every Lebanese is asked to resist any nearby threat.
Resist any provocation.
And resist any aggressor.
He/They participate from far or from near.
The manifestations of civilization, heritage, values, and beliefs coexist on Lebanon's soil.
Because Lebanon truly belongs to the Lebanese who make it a civilizational homeland.
It is a homeland of civilization.
Nor should it be something brought by visitors or be like those countries you only learn about from them.
Nor should there be any external initiative for its existence.
Nor should there be any reason to question its existence.
If we, as a Christian community in this East,
were no different from others,
and we did not have a country that could once again be the homeland of a Christian people,
but Lebanon would truly be a country for Christians.
We could live with our heads held high,
without anyone coming to tell us off,
like they used to when visiting,
telling us things along those lines because we are Christians.
Or forcing us to put any mark on our bodies or on our clothing,
so they would know that we are Christians.
Or to be citizens living under someone else's domination.
We do not accept being subordinated anywhere.
We do not agree to be dependent anywhere.
Our martyrs followed after us.
Our martyrs preserved our cause.
Our martyrs preserved our freedom and our presence in this region.
After eight years.
that the whole world remembered us
the whole world sold us out
and the whole world remembered us
and that our followers — all those people — became our friends and became like us
certainly, you are never one of us
certainly, more famous than us, never
and no one defended their country more than we defended ours
and no one's passion is stronger than ours
and my wish
two things for me
my work
and the path that from now on we will begin to follow
let others begin to see what we want
not that we will be the ones to see it
a single truth will save us today
a single truth will let us continue and truly live its reality
because we mocked the world forty years ago, the world mocked us
because we lied to the world forty years ago, they lied to us too
because we were careless with ourselves, the world was careless with us
and I also hope that in the future we will gain more political understanding
—for the meaning of the struggle we were engaged in
—for the meaning of the conspiracy in which we were involved
so that the truth of our struggle can be appreciated exactly as it is
and become more political
between these international events and international institutions
Regarding the meaning of the vow that Lebanon's Christians are carrying out
We did not transgress against anyone
We did not assault anyone
Comrades, he is the one we confronted in Beirut
It was not us who confronted him in Palestine
The Syrians were the ones who confronted us in Beirut
It was not us who confronted them elsewhere
These days they are confronting us in the north and in the Bekaa
It is not us who are challenging them because they...
Let everyone remain silent
Lebanon, in its life, was the aggressor
But in fact it has always been the one attacked
And every time we were attacked
the more we harmed ourselves
And I don't believe the Christians are against us
Except that when they deem it permissible
they might come to finish us off
or they might come to attack us
or they might come to wipe us out of existence
The Christians asked us to bear witness and to carry it
And this is what they are doing in Lebanon
End of transcript · 839 words · machine translated