Japanese → English transcript

When you are brainwashed to think things like“ Your brain is rotting,”

or“ You’re a monster so of course no one can love you,”

because you believe that person is being good to you,

what she talked about in this first close interview

in eighteen years was the reality of the year– and– a– half– long life under

brainwashing About the aftereffects I still have now, I, like, really scratch,

like, scratch scratch scratch at my skin… kind of, you know, claw at it or, like,

keep scraping it It feels like I’m kind of tearing it off, like that,

and because of that I’m left with these little scars, so it’s even more…

With the meaning of a fresh start, I am thinking of taking photos as a new me,

showing how I am moving toward a full- fledged return to the entertainment

industry, and… We also got close to her side as the president of an

entertainment agency,

and closely followed her private life with her husband. He will not wear a

swimsuit for me at home, so… It is way too obvious, right?

So unless I do gravure work, I cannot see him like that. Getting closer to Yuka

Kosaka’s true face,“ NOMAKE” is starting.