Struggles of a Business Owner After Violence

Je suis de confession musulmane, mais quatre-vingt pour cent,

c'est ma communauté

et j'ai honte de le dire. C'est quand même le travail de toute une

vie.

J'ai décidé de descendre, d'essayer de défendre mon commerce.

Le temps d'arriver, j'ai rattrapé des gens.

Je me suis fait frapper par un monsieur qui m'a mis un coup de poing.

J'ai un ITT de quinze jours. J'ai été malmenée.

J'ai des gens qui m'ont défendu.

Vous avez pas vu ce que j'ai vu. Moi, j'ai vécu une guerre civile.

Les voleurs étaient armés, armés de couteaux, de cutters, euh, des

jeunes qui se sont battus devant mon magasin pour des sacs Hermès et Louis

Vuitton.

Le voleur volait le voleur. Nous, on a été encerclés à droite et à gauche

pour

venir finir le magasin. On s'est mis devant, on a barricadé avec

ce que j'ai trouvé à l'intérieur. On peut pas dire qu'il y avait deux ou

trois

cents personnes. C'est pas vrai. Il y avait des milliers de personnes.

De quatorze heures trente jusqu'à dix-huit heures, je n'ai vu aucun, aucun,

aucun service de police. Je suis de confession musulmane.

Euh, je suis une pratiquante modérée. C'est malheureux.

Quatre-vingt pour cent, c'est ma communauté et j'ai honte de le

dire.

Tout ça, c'est mes économies, en fait. C'est mes économies, c'est ma vie.

J'ai pas eu cet argent. Ça-- c'était pas accroché sur des arbres.

Je me suis levée, j'ai un enfant, j'ai un petit de treize ans qui est

traumatisé,

qui me voit tous les jours pleurer. Il, il sait plus quoi me dire.

Je fais que de dire : C'est pas grave, mon fils, c'est du matériel.

J'ai appelé l'assistance des assurances samedi, ils m'ont dit : Non, pour le

moment, débrouillez-vous par vos propres moyens.

La ville est venue me plaquer le magasin hier soir à dix-huit heures.

Et là, ce matin, on m'a dit : Vous ne touchez à rien,

vous n'intervenez pas.

Ça veut dire qu'en fait, je ne fais plus rien.

Et de toute manière, je n'ai même pas la trésorerie pour

repartir pour le moment.

Ma boutique est vide, j'ai pas payé ma collection d'hiver.

J'ai plus de deux cent mille euros de collection. Je sais plus quoi faire.

Je suis chez moi, je suis perdue, voilà.

End of transcript · 386 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal