0:00

أجل، أتعرفين، كنت أتردد بشأن مشاركة هذه القصة لأن ترك الأمور في الماضي أسهل دائمًا.

0:07

لكن في الحقيقة، ما دفعني إلى فعل ذلك هو، أنني أجريت تمرينًا مع كثير من العارضات الجديدات لأسبوع الموضة، لأنها كانت مشاركتهن الأولى في أسبوع الموضة، وكانت كثيرات من الفتيات يتحدثن عن مدى حماسهن للفرص المختلفة التي حصلن عليها، و وبداية مسيرتهن المهنية.

0:24

وأتذكر أنني كنت في ذلك الوضع حين حصلت على موعد للقاء Paul Marciano، وكيف تغيّرت نظرتي إلى المجال بعد ذلك اللقاء.

0:36

وأردت أن أمنع حدوث ذلك لهؤلاء الـ— لهؤلاء الفتيات الأخريات اللواتي بدأن للتو.

0:41

لأن عمرك كان 18 عامًا حينها— نعم... قلتِ إن هذا حدث.

0:44

والآن عمرك 25 فقط. نعم. أعرف، لكنك قلت إن لذلك تأثيرًا حقيقيًا على حياتك ومهنتك.

0:49

كان له تأثير عاطفي هائل لاحقًا، لأنه جعلني أتساءل عمّا كنت أفعله، عمّا كنت— وكيف كنت أعرّض نفسي لأن أُعامل بهذه الطريقة.

1:01

أجل. كما تعلمين، أفكر في أنني، دخلت اجتماعًا مهنيًا، وكنت أظن أنني أتصرف بطريقة مهنية.

1:09

كيف حدث أن عوملت بهذه الطريقة؟ وتبدئين بلوم نفسك، وتحاولين تغيير نفسك.

1:16

بدأت أحنّي كتفيّ وأرتدي ملابس فضفاضة. وكان عليّ أن أمرّ بتلك اللحظة التي قلت فيها: «هذا ليس خطئي.

1:26

هذا خطؤه. هذه طريقته في التصرف». وكان عليّ أن أستمد قوتي من— أجل، بالضبط. أنا أتفق معه.

1:34

لم نكن وحدنا معًا قط، وقد حرصت على ذلك. كما تعلم، بشأن الاجتماع الذي كنا— أتيت برفقة المصور يو تساي، آه، لأننا كنا سنناقش إمكانية تصوير الحملة القادمة جميعًا معًا.

1:49

وفعل ذلك أمامه مباشرة، وبعدها، كان عليّ أن أبتكر الكثير من الاستراتيجيات المختلفة لأتأكد من أنني لن أكون في الغرفة نفسها معه بعد الآن— وكان عمري 18 عامًا، وكان كل من حولي يقولون لي— حسنًا، لم يكونوا يقولون ذلك لي، لكنهم كانوا،

2:07

كانوا يدفعونني إلى عدم رواية قصتي. من الأفضل إبقاء الأمور طي الكتمان، أو أن— كما تعلم، اذهبي فحسب، لأن الجميع يستفيدون من ظهوري في موقع التصوير.

2:18

الوكلاء، الجميع يتقاضون أجورهم إذا حضرت إلى موقع التصوير.

2:22

لذا يواصلون الضغط عليك كي تحضري إلى موقع التصوير مهما حدث، ويذكرون أمثلة لنساء أخريات كنّ يتقبلون هذا السلوك ويتمتعون بمسيرات مهنية ناجحة للغاية.

End of transcript · 333 words · machine translated

Original transcript (English)

Yeah, you know, I was going back and forth about sharing this story because it's always easier to leave things in the past.

But actually, what gave me the push to do it is, I did a workout with a lot of new models for fashion week, since it was their first fashion week, and a lot of girls were sharing how excited they were about the different opportunities they got and,

and the start of their career. And I remember being in that place whenever I got the meeting to go meet with Paul Marciano, and how different my view of the industry after that meeting was.

And I wanted to prevent that from happening to the-- for these other girls who are just starting out.

Because you were 18 at the time- Yes ... that you said this happened.

You're only 25 now. Yes. I know, but you said it has had a real impact on your life and career.

It did. It had a huge emotional impact after because it made me question what I was doing, what I was-- how I was putting myself out there to be treated in this way.

Mm-hmm. You know, I'm thinking I, I walked into a professional meeting, and I thought I was carrying myself in a professional way.

How did this treatment happen to me? And you start blaming yourself, and you try to change yourself.

I started slumping my shoulders, wearing baggier clothes.

And, um, and I had to go through this moment where I was like, "That's not my fault.

That's his fault. That is his way of acting."

And I had to empower myself with- Yeah, exactly. I agree with him.

We were never alone together, and I made sure of it.

You know, for the meeting that we-- I came in with the photographer, Yu Tsai, um, because we were going to talk about the possibility of shooting the next campaign all together.

And, um, he did it right in front of him, and after that, I had to come up with a lot of different strategies to make sure I wasn't in the same room with him al- And I was 18 years old, and everybody around me is telling me to-- well, they're not telling me, but they're,

they're pushing me to not tell my story.

It's better to keep things in the dark, or you're-- you know, just go, because everyone is incentivized by me getting on set.

The agents, everybody gets paid if I show up on set.

So you're constantly pushed to show up on set no matter what happens, and they're bringing up examples of other women who are fine with this behavior and have really successful careers.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

تم النسخ والترجمة باستخدام TranslateMom. الصق رابط أي فيديو لتحصل على ترجمة ونص مكتوب بلغتك.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal