Emergency Response Challenges in Crisis
La situación de nosotros, bueno, como verá, trabajando con las manos, porque no tenemos
equipos, herramientas para trabajar y rescatar personas con vida y recuperar cadáveres.
No tenemos los equipos, vuelvo a repetir, los equipos necesarios, ni unidades de contraincendio
para sofocar esto que está sucediendo ahorita, porque esto lo hacen los salvajes, ¿verdad?
¿Para qué? Para que cuando prendan eso, las personas adyacentes alrededor de las
viviendas se vayan y oiga masaqueos. Entonces no es justo eso, es lo que veo yo, y bueno,
el trabajo que nos falta por realizar nosotros es por recuperar personas.
Priscila, ¿vas a traducir para nosotros?
Sí, no tenemos suficiente gente, suficientes herramientas para sacar a los cadáveres,
no tenemos, no podemos ni poner este fuego fuera. Este fuego fue realmente creado, pero
los salvajes, porque crean este caos, así que las personas de los alrededores salen y
roban, roban de sus casas.
Y las personas están atrapadas en todos los lugares, y es una carrera contra el tiempo,
¿verdad?
Positivo, es una carrera contra el tiempo, porque sin equipos, sin material necesario,
personas que están con vidas atrapadas, se nos hace difícil accesar, ¿verdad? Y es como usted
dijo, la carrera contra el tiempo, ellos atrapados ahí, se les va acabando el oxígeno, si están
aprisionados de una lesión, van debilitando su cuerpo y van a fallecer. Entonces va a ser
recuperación de cadáver y no extracción de personas.
End of transcript · 237 words