Polish Independence March: PM on crowds and Sienkiewicz’s role
2 min Machine translated Filmed in Poland Politics
Greetings to all Polish patriots. I hope that means all Poles.
These crowds look bigger than ever at the Independence March.
Absolutely record-breaking. I used to go to the marches before 2015, before I entered politics.
Definitely a record-breaking crowd, and I hope it reflects a certain national awakening, that, indeed, for us, independence, sovereignty, solidarity are great values.
Your favorite of the fathers of independence, the prime minister's favorite?
I mean favorite in the sense of the most important person. I may surprise you and everyone here, because today we laid a wreath at several obvious fathers of independence, like Piłsudski, Witos, Daszyński, Dmowski, we visited Cardinal Wyszyński,
And nearby, not far away, stands a monument to Bolesław Prus.
I consider him, too, a father of independence, just as I consider Henryk Sienkiewicz perhaps the most important father of independence, because without turning the Polish peasants one has to say, uh, from the second half of the 19th century,
into a nation, I think we would not have won our independence in 1920.
And as for how people receive you, Mr. Prime Minister, here at the march, because this march is organized by nationalist circles since its inception.
Well, now it has a much broader context, it has broken out of that bubble.
How do Independence March participants see you?
You know what, very well, but I think that, uh, I'll say something not all politicians would agree with.
I believe that there should be a place at the Independence March for left-wing politicians, and for right-wing politicians, and for those who are nationalists, and those who are socialists, because we are all Polish.
I believe there is room here for everyone.
Independence is our kind of sacred word.
For independence, our ancestors, not so long ago, gave, gave their lives.
Let us remember that, and I am grateful to everyone who is here, to those watching us, who honor the white and red colors, not white and red, who love Poland.
Thank you all.
End of transcript · 340 words · machine translated
Original transcript (Polish)
Pozdrawiam wszystkich polskich patriotów.
Mam nadzieję, że wszystkich Polaków. Te tłumy chyba większe niż kiedykolwiek na Marszu Niepodległości.
Absolutnie rekordowe. Ja bywałem na marszach jeszcze przed 2015 rokiem, zanim wszedłem do polityki.
Zdecydowanie rekordowy tłum i mam nadzieję, że taki świadczący o pewnym pobudzeniu narodowym, o tym, że rzeczywiście dla nas niepodległość, suwerenność, solidarność to są wielkie wartości.
Ulubiony z ojców niepodległości, ten ulubiony pana premiera?
Znaczy ulubiony w sensie, że ktoś najważniejszy.
Ja może pana zaskoczę i wszystkich państwa, ponieważ dzisiaj złożyliśmy wieniec oprócz kilku takich oczywistych ojców niepodległości, jak Piłsudski, Witos, Daszyński, Dmowski oczywiście, to byliśmy też u kardynała Stefana Wyszyńskiego,
a obok, nieopodal stoi pomnik Bolesława Prusa.
Ja uważam jego również za ojca niepodległości, jak również Henryka Sienkiewicza uważam za być może najważniejszego ojca niepodległości, bo bez uczynienia z polskich chłopów, tak trzeba powiedzieć, yy, z drugiej połowy XIX wieku,
uczynienia narodu, myślę, że nie wygralibyśmy naszej niepodległości w 20 roku.
A jeżeli chodzi o odbiór, panie premierze, pana tutaj na marszu, bo to marsz jest organizowany przez środowiska narodowe od początku swojego istnienia.
No teraz ma zdecydowanie szerszy kontekst, wyszedł z tej bańki.
Jak pana uczestnicy Marszu Niepodległości odbierają?
Wie pan co, bardzo dobrze, ale myślę, że, yy, powiem coś, z czym nie wszyscy politycy by się zgodzili.
Ja uważam, że na Marszu Niepodległości powinno być miejsce i dla lewicowych, i dla prawicowych polityków, i dla tych, którzy są narodowi, i tych, którzy są socjalistyczni, dlatego że wszyscy jesteśmy Polakami.
Uważam, że tu jest miejsce dla każdego. Niepodległość to nasze takie święte słowo.
Za niepodległość nasi przodkowie nie tak dawno temu oddawali, oddawali życie.
Pamiętajmy o tym i ja jestem wdzięczny wszystkim, którzy tutaj są, którzy nas oglądają, którzy czczą barwy biało-czerwone, nie biało-czerwone, którzy kochają Polskę.
Dziękuję wszystkim.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
3:24 Song About Poland and the Constitutional Tribunal Featuring Karol Nawrocki 
2:54 Poland Is Not for Sale: Protest on Szucha Avenue 
4:16 Denied entry to Poland’s Constitutional Tribunal: appeal to police 
2:54 The Attack and Intelligence Services: Theories and Media Coverage 
2:03 German military in Poland: A4 collision and embassy statement 
3:01 Satire on Misinformation and Claims About a Suspect's Views 
2:59 Kraków tragedy: Did politicians prepare Poland for security threats 
1:56 MEP criticizes Ursula von der Leyen, the Green Deal and migration pact 
0:23 Speaker Calls Coup Rhetoric Grotesque and Predicts Public Backlash 
2:45 German Media Coverage of Poland’s Independence March Criticized 
1:39 Crowd Throws Stones and Bottles at Republika Crew on Poniatowski Bridge 
0:57 Polish Achievements: From Copernicus and Marie Curie to Today
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.