Transcript · Korean → Indonesian
Dialogue from a Dramatic Scene
Tolong ambil jadwal Inspektur Jenderal pemerintah.
Permisi. Saya tidak mencuri.
Peribahasa tentang pencuri yang merasa bersalah
belum pernah dengar?
Kalau begitu, sampai jumpa besok.
Ngomong-ngomong, untuk apa dikunci?
Toh itu cuma angka palsu.
Sudah.
Hah?
Astaga.
Astaga, ada apa?
Lepaskan.
Akan kulepas. Cih. Saya tidak mencuri.
Saya akan melihatnya lalu meludahkannya.
Apa? Itu bunga artifisial?
Astaga, mudah sekali mengatakannya.
End of transcript · 60 words · machine translated
Original transcript (Korean)
정부 총감의 일정을 빼내 주세요. 저기요. 저 안 훔쳐요. 도둑이 제 발 저린다는 말 못 들어봤습니까? 그럼 내일 봅시다.
참, 뭐 하러 잠궈요? 어차피 허수건데. 됐다. 에? 허, 참.
참, 뭐야? 놔둬 놓을게. 치. 나 안 훔쳐요. 보고 뱉을 거거든요. 뭐? 조화예요?
참, 쉽게도 말하네.
