Pizzagate: le email di Podesta, Comet Ping Pong e i media
Cioè, voglio dire, guarda, c’è così tanto qui,
e chiunque stia anche solo facendo un minimo di attenzione riceve messaggio
dopo messaggio,
o apre X e vede tutta questa roba assurda e, sai, io…
io… io voglio essere il più responsabile possibile e…
e semplicemente essere molto sincero,
tipo, non ho idea di che cosa sia molta di questa roba.
E ovviamente il settarismo e le vere e proprie battaglie di partito stanno
distorcendo il modo in cui la gente guarda a tutto questo.
Però volevo solo scegliere una stretta fet- gioco di parole non voluto,
una fetta di tutto questo,
e cercare di capire che cosa stiamo guardando qui. Allora… ti dispiace? So che…
e sono una fonte poco affidabile per questo perché non ho preso il
Pizzagate così seriamente,
forse, credo, come avrei dovuto, all’epoca.
Potresti… ti dispiacerebbe solo dare un… un riepilogo, un riepilogo
di base di che cosa sia questa teoria del Pizzagate era
e cosa in realtà sappiamo di quella storia? Sì, è…
è un'altra di quelle storie che è stata distorta
dal presunto insabbiamento, o almeno distorta dalla reazione dei media, che è stata
davvero una risposta in stile uomo di paglia. Nel senso che
queste email vengono scaricate online,
piene di tutto ciò che c'era nella vita di John Podesta.
E John Podesta è un uomo molto potente e ben collegato.
E c'erano un sacco di cose in quelle email che erano chiaramente preoccupanti,
politicamente preoccupanti, geo…
cioè geopoliticamente preoccupanti.
Ma le persone su internet hanno poi iniziato a notare questi strani
messaggi sulla pizza. Messaggi su, sai, 40.000 dollari di hot dog
o qualcosa del genere che venivano fatti volare a DC per feste.
Eh, cose che ti fanno proprio dire: aspetta, aspetta un attimo. Tu…
tu ci pensi anche solo per un attimo e ti rendi conto che quello non ha senso.
E anche riferimenti espliciti ai bambini. Tipo, sono… i ba— questi bambini,
di età tipo sette, otto e nove anni, o io… io ne dimentico le età esatte,
saranno in piscina e sarà riscaldata e loro saranno lì per, bo— è…
è tipo, aspetta, di cosa stiamo parlando?
Così la gente ha iniziato a scavare su che cosa fossero queste email strane.
E poi hanno iniziato ad approfondire
il fatto che ci sono certe pizzerie citate molto.
Mh, posti dove queste persone vanno e organizzano feste.
Iniziano a notare che questa pizzeria in particolare, Comet Ping Pong,
ehm, che era una pizzeria proprio nel cuore di DC,
gestita da una persona molto politicamente un importante insider di Washington,
fidanzato con la fondatrice o proprietaria di Media Matters.
Uh, un sacco di strane coincidenze.
Cominciano a notare tutte queste strane coincidenze attorno a questa pizzeria.
E notano che l’Instagram di questa pizzeria
è pieno di immagini di bambini molto disturbanti.
Cose tipo bambini incollati ai tavoli, cose tipo, uh, commentatori che parlano di
stupro e abusi sessuali, cose come commenti su“ stanze della tortura” e, uh, solo…
solo un’enorme quantità di immagini inquietanti
su un account Instagram pubblico di una pizzeria aperta al pubblico,
che ha foto tipo
Obama che mangia la pizza lì.
Che ha— che in queste email Podesta parla di andare lì a fare,
sai, pranzo in questa pizzeria con tutte queste
persone politicamente di altissimo livello.
E ha iniziato a diventare tutto molto strano.
E— e quindi Lo stesso Pizzagate si è trasformato in un sacco di domande,
preoccupazioni e indagini vere e proprie.
Eh, ma poi è stato distorto dai media, dalla reazione dei media,
che sembrava molto una risposta immunitaria a un
virus pericoloso. E la reazione dei media
ha poi confezionato tutte queste domande molto legittime a cui non è
mai stata data risposta, eh, e le ha riconfezionate così: queste persone
pazze su internet pensano che Hillary Clinton personalmente la gestisca,
che lei sia al vertice,
che sia a capo di una setta satanica di pedofili e che tutta la cosa sia gestita dal
seminterrato di questa pizzeria.
Cioè, vedi l'assurdità della sorta di confezione che ci hanno messo intorno,
dato che nessuno lo sosteneva.
Nessuno sosteneva che Hillary la stesse gestendo.
Nessuno stava dicendo che tutto uscisse dal seminterrato di questa piz…
stavano solo facendo un sacco di domande su cose davvero strane ma legittime.
E poi è successa una cosa davvero strana mentre i media stavano portando avanti
questa grande
eh, specie di
campagna diffamatoria contro queste domande, un tizio entra comodamente in quella
pizzeria con un fucile AR
e fa una sparatoria nel locale. Non colpisce nessuno, ma riesce a sparare
un proiettile dritto attraverso il disco rigido che è nel retro, in qualche modo.
E viene arrestato dalla polizia molto pubblicamente.
Fanno un grande servizio fotografico.
E lui rilascia un paio di brevi dichiarazioni mentre lo trascinano via
che sono più o meno
del tipo« Ero così convinto che fosse tutto vero e che fosse tutto qui,
e invece non lo è» o qualcosa del genere. E… e quindi è come se…
Wow, è sicuramente molto comodo che, eh,
per fortuna che Hillary Clinton non stia personalmente gestendo
un enorme giro satanico di pedofilia nel seminterrato di questa pizzeria,
cosa che nessuno stava sostenendo. E, e quello è, in un certo senso, diventato
il“ wrap- up smear”, eh, come, sai, Nancy Pelosi
ci ha descritto in passato come funziona un wrap- up smear.
End of transcript · 895 words · machine translated
Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.
Original transcript (English)
I mean, look, there's so much here, and everybody who's even paying a little bit of attention is getting text after text or pulling up X and seeing all this wild stuff and you know, text or pulling up X and seeing all this wild stuff and you know, I- I- I want to be as responsible as I can and- and just be very honest,
like, I have no idea what a lot of this stuff is. And of course, partisanship But I just wanted to pick one narrow sli- no pun intended, one slice of it, and try to figure out what we're looking at here. I know that- and I am a bad source as I should have at the time.
Can you- would you mind just giving a- a recap, a basic recap of what this Pizzagate theory was and what we actually know about that story? Yeah, it's- it's another one of those stories that was the apparent cover-up,
which was very much a straw man style response. In that these emails get dumped online, full of everything that was in John Podesta's life. And John Podesta is a very powerful and connected man. And there was lots of stuff in those emails that was overtly concerning,
politically concerning, geo- like geopolitically concerning. But people on the internet then started to notice these strange pizza messages. $40,000 worth of hot dogs or something like that being flown to DC for parties. Um, things that are just like, wait, wait a minute.
You- you think about it for just a moment and you realize that that does And overt references to children too. eight, and nine, or I- I forget the exact ages, will be in the pool and it'll be heated and they will be there for sh- it's- it's like, wait, what are we talking about? So, people started to dig into
what are we talking about? So, people started to dig into And then they started to dig into the fact that there's certain pizza places Um, places where these people are going and hosting parties. They start to notice that this one pizza place in particular, Comet Ping Pong, um, which was a pizza place right in the heart of DC that was run by a very politically
Um, bunch of strange coincidences. They start to notice all these strange coincidences around this pizza shop. And they notice that that- the Instagram of this pizza shop is full of very disturbing images of children. Um, things like children taped to tables, things like uh, commenters talking about,
uh, rape and sexual abuse, things like comments about kill rooms and, um, just- just so much disturbing imagery on a public Instagram account for a public pizza place that has photos of like Obama having pizza at it. That has- that in these emails Podesta is talking about going and having, you know,
lunch at this pizza place with all these very high-level political people. And it started to get very strange. And- and so Pizzagate itself spiraled out into a lot of questions and concerns and genuine investigation. Um, but then
which felt a lot like an immune response to a dangerous virus. And the media response then packaged up these crazy people on the internet think that Hillary Clinton personally is running- she's the top, she's the head of a satanic
of this pizza place. That- you see like the absurdity of the sort of wrapper they put around this, which no one was claiming that. No one was claiming that Hillary was running it. No one was claiming that it was all out of the basement of this piz- they were just
asking a lot of questions about very legitimate strange things. And then a very weird event uh, kind of smear campaign on these questions, uh, kind of smear campaign on these questions, and shoots the place up. Um, doesn't hit anybody, but manages to shoot
a bullet straight through the hard drive that's in the back room somehow. And gets arrested by police very publicly. They have a big photo shoot. And he gives a that are something to the effect of 'I was so convinced that it that are something to the effect of 'I was so convinced that it
wow, that is sure convenient that, um, good thing that Hillary Clinton's not personally running a giant satanic pedophile ring out of the basement of this pizzeria, which no one was alleging. has described to us in the past how a wrap-up smear works.