0:06

Dur bakalım. Bu ülkede devletin okullarına hangi kılıkla girileceği kanunla yazılmıştır.

0:12

O başındakini çıkarmadan bu kapıdan içeri tek bir adım dahi atamazsın.

0:16

Benim yerim içerideki sınıftır. Aylardır bu sınavlar için gece gündüz çalıştım ben. Başımdaki örtü kimseye zarar vermiyor.

0:23

Sadece dersime girmek, eğitim hakkımı kullanmak istiyorum.

0:26

Bana hak hukuk dersi verme. Burası laik ve modern bir devletin kurumu.

0:33

Sizin kendi kurallarınızı, kendi inatınızı dayatacağınız bir yer değil.

0:36

Ya şimdi açarsın başını ya da unutursun bu okulu.

0:42

Sizin modernlik dediğiniz şey, okumak isteyen bir genç kızın önüne barikat kurmak mı?

0:52

Beni inancım ile geleceğim arasında seçim yapmaya zorlayamazsınız.

0:57

Bu topraklar benim vatanım. Bu okul benim hakkım.

1:04

Ne başörtümden vazgeçerim ne de eğitimimden.

1:11

Küstahlığa bak. Devletin kanununa, benim otoriteme kafa tutuyor.

1:19

Senin gibilere taviz verirsek düzen kalmaz. Güvenlik.

1:23

Kapıyı derhal kapatın. Bu kız başını açmadığı sürece bu okulun bahçesine bile adım atamayacak. Listeden de adını silin.

1:33

Adımı o kağıtlardan silebilirsiniz. Bu demir kapıları yüzüme kilitleyebilirsiniz.

1:39

Ama zihnimdeki ilmi ve kalbimdeki inancı benden asla söküp alamazsınız. Ben buradayım.

1:46

Vazgeçmiyorum. Bugün almazsanız yarın yine bu kapının önünde olacağım.

1:59

Yarın da gelsen bin yıl da beklesen o kapı sana açılmayacak.

2:09

Kapatın kapıyı.

2:24

Bugün okulun kapısını yüzüme kapattılar ama hayallerimden vazgeçmedim.

2:30

Sen de inancımdan vazgeçmeden eğitim görme mücadeleme destek olmak istiyorsan yorumlara "Başörtüsü eğitime engel değildir" yaz.

2:38

Bu mücadelede sesime ses ol.

End of transcript · 216 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

TranslateMom ile yazıya döküldü. Herhangi bir videonun bağlantısını yapıştırın, kendi dilinizde altyazı ve döküm alın.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal