Conversation in a Japanese Bar
- 你好。你是是中国人吗?
- 我是我是。
- 你的店吗?
- 对对对对。哦,我可以看
- 一下吗?店吗?店。
哦,可以可以。可以吗?
可以可以,还在
- 准备中,可以吗?
- 好,好。欢迎欢迎。
- 你叫吴弘敬?吴弘敬。
- 对我现在在休息中。
- 哦。
- 对,你是老板吗?
是,但是今天店是-嗯。
厂子是别人借给我的。哦。
- 随便坐随便坐。
- 是这个你吗?对对对。哇。
我还在准备,就是你看
- 有想喝的吗?
- 哦,可以吗?啊,来来来
,不是可不可
- 以,我们要收费的。
- 这是什么店?这算是,
就是现在这个营业时间算是我,
我的店吧。Jasmine。
啊Jasmine,
- 那个茉,茉莉花是吧?
- 茉莉花。不一样的。
年轻的时候,然后就是这个店
算是就是别人借给我的地方,
然后让我可以跟以前的粉丝
- 见面的地方。以前的粉丝。
这样,你
- 学多久了?我来日本
- 八年多了吧。喜欢日本
- 的什么言葉呢?我符合人设,
- 萌え萌えキュン。
- 可以给我萌え萌えキュン吗?
- 不可以,要收费的。
- 你的工作是萌え萌えキュン。
对,是去年十二
- 月底毕业的。
- 啊,毕业以后你做什么?
毕业之后,也现在半年吧,
我那时候就搬家呀,
我还回国,然后我这边这
个酒吧,我每周营业
- 个一两天。啊一两天。对。
- 来日本以后学日语。
- 来的时候不怎么会说,我给你-
- 你是哪里人?
我浙江人。在哪里?
浙江就在上海的边上
。Tokyoというと
- 近感じ。
- 性格怎么样呢?
我嘞?嗯。性格很中国人。
之前上班,我做女仆的时候,
周围都是日本妹妹,但大家也说
我的性格就
- 是纯中国人。
来日本以后,你对日本的
印象有什
- 么变化?哦,不方便啊,
点外卖又贵,贵,打的也贵,
就是也不是不方便,
就是我没习惯吧。
然后扔垃圾分类现在也
没问题了,
- 这刚来时候肯定不方便嘛。
你觉得中国和日本最大
- 的区别是什么?
中国看重结果,日本人看重过程
- 。That'sallright。So soso。
- 你几点开?我今天还早呢
,就三,
- 三点钟开。
- 马上开业。
对,因为你叫什么来着?
- 我忘记问了。我,GuangGuang。
- 别忘了。啊Guang
Guang还好,中文我忘不了,
- 我觉得日文我记不住。
- 好,谢谢,我走了。
啊下次一定,下次一定是吧。
好,好,
好,拜拜,拜拜。拜拜。
End of transcript · 445 words