Le rôle des États-Unis dans les manifestations du Maïdan
2 min Machine translated Filmed in Ukraine Politics
2 min Machine translated Filmed in Ukraine Politics
J’ai créé une fondation en Ukraine avant que l’Ukraine ne devienne indépendante de, euh, la Russie.
Euh, et la fondation fonctionne depuis lors, et elle a joué un rôle important dans les événements actuels.
J’aime les critiques, mais elles doivent aller dans mon sens.
Avez-vous vu des preuves d’une implication des États-Unis ?
Avez-vous senti leur présence, euh, celle des États-Unis ?
Les représentants des États- Unis étaient des visiteurs très fréquents, il y avait des membres du Congrès.
Mme Nuland venait très souvent. Nous avions des discussions avec elle, mais après ces discussions, elle se rendait sur le Maïdan et soutenait les manifestants et accusait les forces de l’ordre.
Une force excessive a été employée. En fait, nous avons vu tous ces messages sur le Maïdan.
Nous reviendrons ici, sur cette place pour célébrer avec vous une Ukraine aux côtés de l’Europe et des États-Unis.
Eh bien, des membres du Congrès se rendaient en Ukraine à cette époque, notamment le membre du Congrès John McCain.
Alors, certains de ceux qui, euh, contestaient leur gouvernement, leur gouvernement élu, à l'époque, se voyaient dire par un haut responsable américain, un homme qui s'était présenté à la présidence et un haut responsable du Congrès américain,
que les États-Unis étaient à leurs côtés.
Je suis le sénateur John McCain, et c'est toujours un plaisir de revenir en Ukraine.
Le sénateur McCain, euh, donnait en quelque sorte aux gens du Maïdan le sentiment qu'ils avaient le soutien du pays le plus puissant de la planète.
Il s'agit de l'avenir que vous voulez pour votre pays.
Il s'agit de l'avenir que vous méritez. C'est inadmissible dans aucun pays européen.
J'étais constamment en contact avec Joe Biden, le vice-président.
J’avais souvent des conversations téléphoniques avec lui.
Mais le problème, c’est que M. Biden disait une chose, et qu’en Ukraine, on en faisait une autre.
Et l’ambassadeur des États-Unis ? L’ambassadeur des États-Unis en Ukraine recevait constamment des représentants du Maïdan à son ambassade.
Nous le savions très bien.
End of transcript · 338 words · machine translated
I set up a foundation in Ukraine before Ukraine became independent of, uh, Russia.
Um, and the foundation has been, uh, functioning ever since, and it played a, an important part in events now.
I like criticism, but it must be my way.
Did you see any evidence of US involvement?
Did you feel their, uh, presence from the US?
Очень частыми гостями были представители Соединенных Штатов, конгрессмены были.
Госпожа Нуланд приезжала очень часто. У нас были с ней дискуссии, но после этих дискуссий она шла на Майдан и поддерживала протестующих и обвиняла правоохранительные органы.
Применялась чрезмерная сила. На самом деле эти все месседжи мы видели на Майдане.
We will be back here on this square to celebrate with you a Ukraine that stands with Europe and stands with the United States.
Well, members of Congress were visiting Ukraine during that period, most famously Congressman John McCain.
So some of the people who were, uh, challenging their government, their elected government at that point were, were being told by a senior US official, a person who ran for president and a top official in the US Congress,
that the US was with them. I'm Senator John McCain, and it's always a pleasure to be back in Ukraine.
Senator McCain was, uh, in, in a sense giving the people in the Maidan a feeling that they had the, the backing of the most powerful country on earth.
This is about the future you want for your country.
This is about the future you deserve. Это недопустимо ни в одной европейской стране.
Я постоянно имел контакт с Джо Байденом, вице-президентом.
У меня были частые с ним телефонные переговоры.
Но дело в том, что господин Байден говорил одно, а в Украине делали другое.
And the US ambassador? Посол Соединенных Штатов в Украине постоянно принимал представителей Майдана у себя в посольстве.
Мы это очень хорошо знали.
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.