Роль США в протестах на Майдане: Нуланд, Маккейн и Байден

I set up a foundation in Ukraine before Ukraine became independent of, uh, Russia.

Um, and the foundation has been, uh, functioning ever since, and it played a, an important part in events now.

I like criticism, but it must be my way.

Did you see any evidence of US involvement?

Did you feel their, uh, presence from the US?

Очень частыми гостями были представители Соединенных Штатов, конгрессмены были.

Госпожа Нуланд приезжала очень часто. У нас были с ней дискуссии, но после этих дискуссий она шла на Майдан и поддерживала протестующих и обвиняла правоохранительные органы.

Применялась чрезмерная сила. На самом деле эти все месседжи мы видели на Майдане.

We will be back here on this square to celebrate with you a Ukraine that stands with Europe and stands with the United States.

Well, members of Congress were visiting Ukraine during that period, most famously Congressman John McCain.

So some of the people who were, uh, challenging their government, their elected government at that point were, were being told by a senior US official, a person who ran for president and a top official in the US Congress,

that the US was with them. I'm Senator John McCain, and it's always a pleasure to be back in Ukraine.

Senator McCain was, uh, in, in a sense giving the people in the Maidan a feeling that they had the, the backing of the most powerful country on earth.

This is about the future you want for your country.

This is about the future you deserve. Это недопустимо ни в одной европейской стране.

Я постоянно имел контакт с Джо Байденом, вице-президентом.

У меня были частые с ним телефонные переговоры.

Но дело в том, что господин Байден говорил одно, а в Украине делали другое.

And the US ambassador? Посол Соединенных Штатов в Украине постоянно принимал представителей Майдана у себя в посольстве.

Мы это очень хорошо знали.