0:00

Brava gente, mi scrivete chiedendomi cosa fare, come smaltire tutto questo, i monumenti, ogni cosa.

0:08

Possiamo combattere tutto questo. Ma ora sto camminando a Vinnytsia, sul viale.

0:14

Guardate, per favore, gli edifici che mi circondano.

0:20

Sono palazzi di cinque piani. Di che anno sono?

0:25

Che ne pensate? Ve lo dico subito. Anni Sessanta, anni Settanta.

0:31

Capite? Spiegatemi, per favore, come mai noi, così forti, liberi e indomiti, dobbiamo vivere in queste case sovietiche?

0:43

I nostri appartamenti sono tutti così, sovietici, insomma, non ho proprio parole.

0:52

Penso che, prima di tutto, bisogna demolire tutti questi quartieri e costruire qualcosa di nostro, libero e forte.

1:03

Viviamo in case sovietiche. È semplicemente… è una cosa terribile.

1:10

State combattendo contro la lingua? Cominciamo a combattere contro gli edifici.

1:15

È assurdo, non ci sono parole. Come si può sopportare tutto questo?

1:20

Ma quanto può andare avanti? Voglio essere forte, libera in un edificio nuovo, in un edificio nuovo.

1:28

Solo, solo l'edificio in ucraino.

1:33

Lei cosa ne pensa?

End of transcript · 162 words · machine translated

Original transcript (Ukrainian)

Люди добрі, от ви мені пишете, шо робить, як то всё утилизировать, памятники, всё на свете.

З цим всім боротись можна. Але от зараз я йду у Вінниці по проспекту.

Подивіться, будь ласка, нааа будівлі, котрі навколо мене.

Це п'ятиповерхівки. Якого року вони постройки?

Як ви думаєте? Я вам зараз скажу. 60-ті, 70-ті роки.

Ви розумієте? Поясніть мені, будь ласка, як ми такі сильні, вільні і незламні, чого ми маємо жити в цих советських домівках?

Наші квартири — це всё ось радянський, вообще, це просто в мене слів нема.

Я вважаю, що перш за все треба позносити оці всі квартали і побудувати наше вільне і сильне.

Ми живемо в радянських домівках. Це просто, це, це жах якийсь.

Ви шо, з мовою боретесь? Давайте почнемо боротись з будівлями.

Це ж просто, це немає слів. Як це все терпіти?

Да скільки можна? Я хочу бути сильною, вільною в новобудові, в новобудові.

Тільки, тільки будівля українською.

Як ви на це дивитесь?

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal