Pietro and João Thank Fans for Their Love of the Novela
Oct 31, 2026 0:24 Filmed in Brazil
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Hey, Malice Verse, this is Pietro.
And this is João.
We just wanted to stop by and thank
you so much for the affection and love
you've shown for this soap opera,
for us, for this story, for everything.
Sending you a special kiss.
I want to…
talk to you forever.
End of transcript · 51 words · machine translated
Original transcript (Portuguese)
E aí, Malice Verse, aqui é o Pietro. E aqui é o João. A gente tá passando aqui só pra agradecer muito o carinho e o amor de vocês por essa novela,
por nós, por essa trama, por tudo. Mandar um beijo especial pra vocês. Eu quero... pra sempre falar com você.
Up next
3:47 Felipe Discusses His Feelings and Sings Cazuza 
1:02 Friends Make Pizza Plans, but Some Back Out 
1:06 Fernando Confronts Maurício About Felipe and the Brandão Family 
0:54 Maurício and Felipe Talk Friendship Before a Dance Class 
0:38 Late for Rehearsal, He Gets Help Remembering the Steps 
0:30 Maurício and a curious conversation about dancing with a broom 
1:05 Maurício Talks About Felipe and His Family Secret 
2:02 Flávio Bolsonaro’s Departure and the Political Exile Claim 
2:34 Lula on His Arrest, Justice and Continuing the Struggle 
1:39 Young People Urged to Get Involved in Politics 
2:26 Lula Recalls Hunger and Eating Bread for the First Time at Age 7 
2:28 Flávio Bolsonaro Falls Ill at Debate; Jandira Says Medical Help Was Refused
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.