0:00

And if they don't come around peacefully, you use force.

0:03

And here, I want to remind the president of a very clear message he received: Anyone who approaches a house carrying a weapon or approaches the entrance to a facility will turn to ash.

0:17

He heard that term, and I want to remind him of it.

0:20

Anyone who approaches a home or the entrance to a facility north of the Litani River will be turned to ashes, whoever they may be, whoever they may be.

0:30

I'm reminding you. You heard it recently, I want to remind you again after the remarks we heard from you as president, when you asked the Lebanese army to clash with the people and clash with the resistance instead of clashing with the Israelis.

0:42

You know why? Because you're a coward, a coward.

0:44

And history will record that you're a coward.

0:47

You want the army to leave the south under fire and collect arms north of it?

0:50

Government…

End of transcript · 163 words · machine translated

Original transcript (Arabic)

وإذا ما مشي حالهم بالحسنى، تستعمل القوة.

وأنا هون حابب ذكر رئيس الجمهورية بكتير رسالة وصلته بكتير شفافية، إنه أي حدا بيقرب عبيت بقلبه سلاح أو بيقرب عباب منشأة، سيُرمَّد.

هيدا الـ term سمعه هو وأنا حابب ذكره فيه.

من يقترب من منزل أو باب منشأة شمال نهر الليطاني، سيُرمَّد، مين ما كان يكون، مين من كان يكون.

عم ذكرك فيها. سمعتها إنت بالفترة الماضية، حابب أرجع ذكرك فيها بعد الكلام اللي سُمِع منك كرئيس جمهورية عم تطلب من الجيش اللبناني إنه يشتبك مع الناس ويشتبك مع المقاومة بدل ما يشتبك مع الإسرائيلي.

بتعرف ليش؟ لأنك جبان، جبان. وسيذكر التاريخ ذلك أنك واحد جبان.

بدك الجيش يترك جنوب النار ويطلع يقشت السلاح شمال النار؟

حكومة...

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal