Por qué Israel no entregaría a Netanyahu a la justicia internacional
No resulta nada tentador entregar a Netanyahu
a la justicia internacional porque el sistema israelí es
muy consciente de algo de lo que todos deberíamos ser conscientes,
que no se trata
de los actos de un solo hombre. Se trata de los actos de un
sistema. Son los actos de toda una clase
política.
Son los actos del ejército. Son los actos del Estado.
Netanyahu no salió por su cuenta a cometer un genocidio durante los
últimos tres años. Netanyahu no mantuvo por su cuenta una
ocupación ilegal
durante décadas, no mantuvo un asedio
ni un bloqueo de Gaza,
no mantuvo el despojo y la limpieza étnica de los palestinos en
Cisjordania.
Cisjordania. Esta fue una operación de todo el sistema estatal.
Eisenkot formó parte de ello. Él estuvo en el ejército.
Eisenkot estuvo en el gabinete. Él formó parte del gabinete
durante parte de este genocidio después del siete de octubre, cuando
era miembro del gabinete de seguridad de unidad de emergencia.
Generales israelíes, soldados israelíes,
jueces israelíes. Esto es una
movilización de todo el sistema. Hubo voces disidentes,
pero han sido bastante marginales.
Así que, si entregan a Netanyahu a la justicia internacional, entonces están
aceptando el derecho internacional, que Israel rechaza.
Están aceptando el sistema internacional de justicia, que Israel rechaza.
Y están aceptando que no solo Netanyahu, sino todo un
sistema aquí es culpable, es responsable
de crímenes de guerra. Así que no van a seguir ese camino.
Fin de la transcripción · 242 palabras · traducción automática
Transcripción original (inglés)
It is not tempting at all to give up Netanyahu to international justice because the Israeli system is very aware of something that we should all be aware of, that this is not the actions of one man. This is the actions of a
system. This is the actions of an entire political class. This is the actions of the military. This is the actions of the state. Netanyahu did not on his own go out and commit a genocide for the last three years. Netanyahu on his own did not maintain an
illegal occupation for decades, did not maintain a siege and blockade of Gaza, did not maintain the dispossession and ethnic cleansing of Palestinians in the West
Bank. This was a state system-wide operation. Eisenkot was part of it. He was in the military. He was in the cabinet, Eisenkot. He was part of the cabinet during part of this genocide after October 7th when he was a member of emergency unity security
cabinet. Israeli generals, Israeli soldiers, Israeli judges. This is a system-wide mobilization. There were dissenting voices, but they have been quite marginal. So if you give Netanyahu up to international justice, then you are
accepting international law, which Israel rejects. You are accepting the international justice system, which Israel rejects. And you are accepting that not just Netanyahu, but an entire system here is guilty, is culpable for war crimes. So they're not going down that path.
