Cultural Perspectives on Gender Norms

Afgan bir gençle karşılaştım geçen gün.

Bizim bir manzaraya, gün batımına bakmamız nasıl normalse,

onun bir kadının kalçalarına bakması, göğüslerine bakması ya da bunların fotoğrafını çekip

paylaşması onun için de o kadar normal, biliyor musun? Çünkü öyle doğmuş, onun kültürü o.

Baba geliyor elinde çantayla, "Ben" diyor, "geldim ve ben buyum." diyor.

"Senin devletinin kuralları, kanunları beni ilgilendirmez." diyor.

"O zaman kadın etek giymesin. Giyiyorsa hakkımdır, çekerim onun fotoğrafını." diyor.

Şimdi bununla büyütülmüş bir insana eğitim vermeden,

direkt olarak herhangi bir karşılık beklemeden onu İstiklal Meydanı'na gönderirsen,

ya da işte başka bir yere gönderirsen, konu artık kadın-erkekten çıkar,

kültürel meseleye gelir. O da gelecekte bizi yamultur.