0:00

C’est un Kheibar Shekan derrière nous ? Oui, oui. Ce missile… Il est opérationnel ?

0:04

C’est l’un des centaines de missiles Kheibar Shekan que nous avons en très grand nombre.

0:11

Ils sont alignés derrière, vous avez vu ? Oui, oui.

0:14

Parfois, certains peuvent s’inquiéter, par exemple…

0:16

« Monsieur, pourvu qu’on ne manque pas de missiles. » Votre question est pertinente.

0:21

Justement, permettez-moi de vous dire ceci.

0:24

Dans beaucoup de ces zones de missiles, qui ont été touchées par des bombes anti-bunker, un très grand nombre n’ont pas explosé.

0:34

Figurez-vous que les équipes de déminage venues pour les neutraliser, ont trouvé, à l’extrémité de ces missiles, la date de fabrication : 2026.

0:48

Qu’est-ce que ça veut dire ? Ils sont venus nous combattre avec leurs équipements les plus récents, et ils sont au bout du rouleau.

0:54

Autrement dit, tout juste sorti d’usine.

0:56

Et nous ? Nous… quelle date est inscrite sur les nôtres ?

0:59

Monsieur, je peux vous dire sans hésiter que nous sommes partis avec nos missiles des années 80 et 90.

1:04

Ce n’est vraiment pas exagéré. Et celui-là, c’est un Zelzal ?

1:07

C’est le missile Zelzal. On s’en est aussi servis ?

1:09

Oui, on s’en est servis souvent. C’est notre ancienne gén.

1:12

C’est notre ancienne génération, la première, mais encore très destructrice.

1:15

Avec une tête d’environ une tonne et une puissance…

1:20

Ces Khaybar Shekan, qui leur ont arraché la peau, enfin…

1:23

L’histoire des Khaybar Shekan est indescriptible.

1:25

Le missile Khaybar Shekan, Fattah et… Voici le missile Fattah, qui vient d’être dévoilé.

1:31

Les gars, regardez. Doucement, doucement.

1:33

Waouh, ça a accroché, ça a accroché. Viens, on va vers le reportage, regarde. Waouh.

1:41

Waouh, regarde. Waouh. Waouh, regardez. Waouh, que c’est beau.

1:53

Regarde. Ça, c’est…

End of transcript · 278 words · machine translated

Original transcript (Persian)

این خیبرشکن پشت سرمون؟ بله، بله این موشک- عملیاتی آماده است؟

این یکی از صدها، صدها موشک خیبر شکنیه که ما از این خیلی زیاد داریم.

پشتش چینن، دیدین؟ بله، بله. بعضی موقع‌ها مثلا شاید بعضیا نگران شن آقا موشک تموم نشده باشه، کم نباشه.

سؤالتون خیلی به جا بود. اتفاقا من این مطلب رو خدمتتون بگم.

خیلی از این مناطق موشکی که مورد اصابت در واقع بمب‌های سنگرشکن قرار گرفت خیلی تعداد زیادی عمل نکرد.

جالبه شما بدونید بچه‌های چک و خنثایی که اومدن این‌ها رو در واقع خنثا بکنن، آخر این موشک قسمت انتهایی این موشک تاریخ تولیدش رو زده بود 2026.

یعنی چی؟ با به روزترین امکاناتشون به جنگ ما اومدن و کفگیرشون ته دیگ خورده یعنی از تولید به مصرف.

ما چی؟ ما- ما تاریخمون چند خورده؟ آقا من به جرئت خدمت شما بگم که ما با موشک دهه هشتاد و نودمون رفتیم.

واقعا غلو نیست. ما این زلزال دیگه؟ این موشک زلزاله.

از اینام استفاده کردیم؟ بله مکرر استفاده کردیم.

بازم نسل قدیممونن. نسل قدیم ماست یعنی اولی- ولی بازهم تخریب بالا.

با سر حدود یک تن و قدرت- اون خیبرشکن‌ها که پوستشونو کند که...

خیبرشکن که حکایتش نگفتنیه. موشک خیبرشکن- فتتاح و...

این موشک فتاحه که تازه رونمایی شده. بچه‌ها نگاه کن.

آرام، آرام، آرام. وای گیر زد، گیر زد. بیا خبرو به میاد، نگاه کن. واو.

وای نگاه کن. واو. وای نگاه کنید. واو، چه قشنگه.

ببین. این که-

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal