Archaeological Discoveries in Warsaw

Przez cały czas budujemy nowe centrum Warszawy, ale w takich miejscach jak tutaj

przy Filharmonii muszą trwać najpierw prace archeologiczne.

Odkrywamy Stare Miasto, odkrywamy piwnice, a

przy okazji również takie znaleziska, jakie państwo przed chwilą widzieli.

Ale jest to na pewno depozyt

ukryty w czasie drugiej wojny światowej.

Tutaj widzimy płaskorzeźbę

wykonaną w tysiąc osiemset osiemdziesiątym pierwszym roku przez

warszawskiego

znanego wcześniej

rzeźbiarza malarza Celińskiego.

Był to uczeń Matejki. Wieniec laurowy,

który można znaleźć w internecie na zdjęciu

przedstawiającym kierownictwo Filharmonii.

To jest ten wieniec z Filharmonii, z wnętrza Filharmonii.

Na zdjęciach więc też

wiemy, że to jest Filharmonia.

Na początku myśleliśmy, że są to żyrandole do pochodzenia kamieni.

Widać tutaj na nich

bardzo takie, można powiedzieć, szczegółowe zdobienia.

To jest oczywiście potrzeba bardzo pieczołowitej pracy, to

jest odkrywanie prawdziwej duszy Warszawy, ale oczywiście

również wpływa to na tempo prac.

End of transcript · 140 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal