Parlament Europejski: krytyka sojuszu prawicy i skrajnej prawicy ws. powrotów
Właśnie byliśmy świadkami sojuszu hańby w Parlamencie Europejskim
między prawicą François-Xaviera Bellamy’ego a najgorszą skrajną prawicą,
niemiecką AfD, partią neonazistowską,
wszystko po to, by przyjąć rozporządzenie Return,
które jest odpowiednikiem utworzenia ICE w Europie.
Pamiętacie? ICE w Stanach Zjednoczonych.
Stworzone przez Donalda Trumpa, które wywołało dużo hałasu,
ponieważ stosują profilowanie rasowe,
ponieważ używają przemocy wobec osób ubiegających się o azyl
oraz wszystkich osób rzekomo obcego pochodzenia,
więc dokładnie to samo wydarzy się tutaj, w Europie.
Dzięki temu rozporządzeniu Return stworzą coś w rodzaju hubów,
do których będą odsyłać osoby ubiegające się o azyl,
odsyłać je także do krajów, w których nigdy nie postawiły stopy.
Będą mogli odesłać dzieci, które mogą być przetrzymywane miesiącami i miesiącami
bez żadnych środków odwoławczych i możliwości dochodzenia swoich praw.
Krótko mówiąc, teraz przychodzą, prawica i skrajna prawica razem,
żeby wbić ostatni gwóźdź do trumny praw podstawowych.
I widzicie, mówi się nam o sojuszach we Francji,
ale prawdziwe sojusze to te prawicy i skrajnej prawicy
i widzimy je tutaj, w Parlamencie Europejskim, to wstyd.
End of transcript · 169 words · machine translated
Transcribed and translated with TranslateMom. Paste any video link to get subtitles and a transcript in your language.
Original transcript (French)
On vient d'assister ici à une alliance de la honte au Parlement européen entre la droite de François-Xavier Bellamy et le pire de l'extrême droite, l'AfD allemande, un parti néo-nazi, le tout pour faire adopter le règlement Retour qui est l'équivalent de la création de l'Aïs en Europe.
Vous vous souvenez ? L'Aïs aux Etats-Unis. Créé par Donald Trump qui a fait beaucoup de bruit parce qu'ils font du profilage racial, parce qu'ils violentent les demandeurs d'asile où toutes les personnes qui sont prétendument d'origine étrangère,
eh bien il va se passer exactement la même chose ici en Europe. Avec ce règlement Retour, ils vont créer des espèces de hubs où ils vont renvoyer les demandeurs d'asile, les renvoyer y compris dans des pays dans lesquels ils n'ont jamais mis les pieds. Ils pourront renvoyer des enfants qui pourront détenir des mois et des mois
sans avoir de recours et de moyens de faire valoir ses droits. Bref, là, ils viennent, la droite et l'extrême droite ensemble, de mettre le dernier clou dans le cercueil des droits fondamentaux. Et vous voyez, on nous parle d'alliances en France mais les vraies alliances c'est celles de la droite et l'extrême droite
et on les voit ici au Parlement européen, c'est la honte.
