Persian Chant for Imam Hussein and a Call to Imam Mahdi
2 min Machine translated Faith
Our hearts are always in sorrow for the master.
We must rise.
From Pharaoh’s Egypt, there is a sea. This ecstatic people sway, too.
The lion stands on the scene, with a pillar.
Meaning, the lament of Hussein. A sun rises from Hussein’s lament.
Beside the bloody battle, beside Hussein.
The spoils revolve around Hussein. Have no doubt.
I am Ali, ready.
At your service, O Mahdi. I am Ali, ready.
At your service, O Mahdi.
Our foundation is firm. As my wife says, “O Mahdi, come to save us.”
All of Iran, Iran, and from Zahra’s mourning gathering.
Save the world.
End of transcript · 102 words · machine translated
Original transcript (Persian)
دل ما هر دم از آقا غما. باید برپا. دل ما هر دم از آقا غما. باید برپا.
از مصر فرعونی. دریا دارد. این قوم مست. هم نوسان دارد.
شیر در صحنه. عمود دارد.
روی یعنی. ناله حسین. می‌آید خورشیدی از ناله حسین.
کنار خونی جنگی کنار حسین.
غنیمت می‌گردد بر مدار حسین. شک نکنید. انا علی قدی.
لبیک یا مهدی. انا علی قدی.
لبیک یا مهدی.
بنا محکم. به قول خانمم میگه یا مهدی برای نجات.
همه ایران. ایران و. از روضه زهرا.
دنیا را نجات بده.
Up next
Keep watching Swipe through more videos, one after another
2:09 Remembering Martyr Moghaddam: Faith and Resilience in Hard Times 
0:58 Ali Ali Religious Chant: Adhan, Karbala and Abbas 
0:43 Speech on Prophet Muhammad, Religious Scholars and Pakistan 
0:54 Religious Chant for Ali and Call of Labbayk Ya Mahdi 
0:47 Khomeini, Preserving the Islamic Republic and the Rule of Necessity 
9:31 Ramayana's Uttara Kanda: Time Loops, Kakabhushundi and Rama's End 
9:26 Was Ahmad ibn Hanbal the First to Recognize Ali’s Caliphate 
2:56 Was Ravana Tamil? His Origins and Character in the Ramayana 
6:45 Religious Leader's Call for Prayer and Repentance 
4:53 The Meaning of the Dua: O Allah, You Are Forgiving and Love to Forgive 
2:59 Ravana’s Devotion and Duryodhana’s Accusations Against Krishna 
0:50 A Family Dispute and an Appeal to Islamic Law
iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos. 
Made with TranslateMom
TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.