Duygu, Balkan kökenlerini ve Türk kimliğini anlatıyor

Bizce Aslıhan baban nereli diye sorulmuştu ve benim soy ismim de daha önce de

söylemiştim. Kosova Sırbistan'dan geliyor.

Kosova ile Sırbistan sınırındaki Müslüman ve Katoliklerin beraber yaşadığı bir

köyün ismi. Eee, baba tarafı oradan, anne tarafı da Boşnak ve

Arnavut. German ama aslında Kiril alfabesinde işte

Perman, Herman diye

telaffuzu var. O tarihlere ne kadar hakimsiniz bilmiyorum

ama Yugoslavya'nın

parçalanma döneminde çok az bir kesim Sırplar, Boşnakların çoğunluğu ve

Arnavutların çoğunluğu- "Müslüman olmak Türklüktür,

biz Türküz" derler.

Etnik olarak Boşnak olsalar ya da Arnavut olsalar bile "Biz Türküz" diyorlar.

İşte zamanla oraya yerleşmiş Türk kültürü de işin içinde var, işte din de

var ve bu yüzden Yunanistan üzerinden Türkiye'ye göç ediyorlar.

Anneannemden önce gelen bir akrabam yok.

Neredeler, mezarları nerede falan bilmiyorum.

Soy ağacımdaki her insan belki birçoğunuzdan daha çok Türktür.

Çünkü insanlar kendi öz benliğini, dinini, o zamanki o Türk

olmayı reddetmemiş. Sırf o yüzden evini, her şeyini bırakıp orada resmen bir

soykırıma uğrayıp buraya göç etmişler.

Biri bana "Nerelisin?" diye sorduğunda ben her zaman "Türküm" diyorum.

Ama işte "Aslen nerelisin, annen baban nereli?" dediğinde bu benim

reddedemeyeceğim bir alt kimliğimdir.

Şimdi böyle bir kara propaganda yapmanız o zamanki ben Türk'üm diyen insanlara

yapılan soykırımla hemen hemen aynı kapılara çıkıyor.

Benim tam şurada kurşun kalemi izi var.

O da öğretmen Türkçe konuşsun diye kafasına vuruyor.

Kurşun kalem ters buraya giriyor.

Anneannemin kollarında cetvel kesikleri var.

Türkçe, eee, öğrenmeye çalışırken işte vura vura

öğretiyorlar.

Neyse, benim annem Türkçe öğrenmiş, ben Türkçe öğrenmişim. İsmim Türk ismi.

Buraya o kadar İsviçre'den, Almanya'dan, Ukrayna'dan gelen olsun, Rus

olsun, ismi yabancı olsun. Yarım yamalak Türkçesiyle işte

sözde sevimlilik yapınca "Ha ha ha ne güzel" ama benim ismim Duygu

olunca nedense böyle oluyor. Ben ilk daha sosyal medyaya,

eee, başlayalı bir iki yıl olduğunda bazı

şirketler, hatta bir tane yapım şirketi

bile bana şey demişti. "Acaba senin soy ismini işte Gürman olarak

mı

değiştirsek?" falan. Dedim ki, "Hani neden?"

Naim Süleymanoğlu muyum ben de bana isim arıyorsunuz yani.

Hadi onu geçtim. İmza olmayan şeyim, imza olan benim kullanıcı ismimin

grmn olmasının nedeni o yıllarda buydu ve sonra

değiştirmedim. Eee, Yunanistan üzerinden Eski Foça'ya

geliyorlar.

Onlar dokuz kız kardeşler. Eee, yedisi zaten gelirken ölüyor.

Birini yakıyorlar, diğerine tecavüz ediyorlar.

Acı dolu yıllar.

Buraya geliyorsun, kimsen yok. Eee, üstüne bir de doğum yer

Eski Foça diye bana daha önce siz köylü bile dediniz.

O yüzden size diyebileceğim hiçbir şey yok.

Yani bilmiyorum daha iki üç gün önce, eee, ya da arada

paylaşıyorum da belki evinde çoğunuzun Nutuk ya da Atatürk'ün

fotoğrafı yoktur ama benim evimde var.

Çünkü ben bu değerleri-- yani bir şeyi kaybettiğiniz zaman ya da

kaybetmiş bir

aileden geldiğinizde o değerlere, yaşadığınız toprağa daha çok, eee,

saygı duyuyorsunuz, daha çok benimsiyorsunuz.

Kaldı ki "Ne mutlu Türk'üm diyene" demenin bir anlamı var.

O yüzden sözde belki Türkçülük sevdanızdır ya da ırkçılık ya da sadece görüntülenme

için yapıyor olabilirsiniz, bilmiyorum.

Eğer siz bunu etnik kökene bağlıyorsanız büyük bir utopyanın

içinde yaşıyorsunuz yani. Rezillik.

Ama finalde aslında benden daha çok hype alabileceğiniz insanlar da var.

Bence böyle bir şeye gerek yok.

End of transcript · 503 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal