0:00

Meu amigo de Birmingham, como vai? O tempo aí não é melhor que o nosso.

0:07

Vou te contar uma coisa, tomei a liberdade de convidar uns dois amigos.

0:10

Mais italianos? Pior.

0:16

Pablo, tá de brincadeira? Está dando meu gabagool pros patos?

0:20

Tinham fome, Tony.

0:23

Tommy, estes são Montana e Escobar. Então você é o cara da Inglaterra?

0:27

Birmingham. Dá no mesmo. Ei, Montana, desta vez você colocou gasolina?

0:34

Cala a boca, cara. Sabe, da última vez ele buscava a rota, que esqueceu de ver o tanque.

0:39

Acabamos empurrando o carro por Miami. Em Birmingham, teríamos roubado outro.

0:46

Um uísque para ele.

0:50

Ei, Soprano, você nos deve dinheiro. Meu amigo, acho que quem me deve dinheiro é você.

0:55

Tony, deixa que eu cuido disso. Fico te devendo uma.

0:59

Meu amigo, é melhor você ir embora. Cai fora daqui, Como sempre diz meu amigo Tony.

1:09

Shelby, gosto de você. Acho que vamos a Miami, meu amigo.

1:15

Está bem, meu amigo. Veremos se acontece.

End of transcript · 161 words · machine translated

Original transcript (English)

My Birmingham man, how are you? Your weather's no better than ours.

I'll tell you something, I took the liberty of inviting some two friends.

More Italians? Worse.

Pablo, are you kidding me? You're feeding my gabagool to the ducks?

They were hungry, Tony.

Tommy, this is Montana and Escobar. So you're the guy from England?

Birmingham. Same thing. Hey, Montana, you got gas in it this time?

Shut up, man. You know, last time he was so busy finding the way, he forgot to check the tank.

We ended up pushing the car through Miami.

In Birmingham, we'd have just stolen another one.

Get a man a whiskey.

Hey, Soprano, you owe us money. My friend, I think you're the one who owes me money.

Tony, let me handle this. I owe you one.

My friend, it's better if you leave. Get the fuck out of here, as my friend Tony always says.

Shelby, I like you. I think we take a trip to Miami, my friend.

All right, my friend. We'll see if that happens.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrito e traduzido com TranslateMom. Cole o link de qualquer vídeo para obter legendas e uma transcrição no seu idioma.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal