0:00

Depuis l’école primaire, le collège, euh, nous étions de bons amis, euh, et, en tant que classe, nous étions très soudés.

0:12

Euh, on se taquinait, euh, mais on collaborait aussi.

0:18

Euh, il n’avait aucune tendance qu’on pourrait qualifier de vraiment, euh, de droite.

0:26

Il était assez, comment dire, émotif, face à toutes sortes d’échecs et de revers.

0:31

Je me souviens qu’il était très facile de le vexer.

0:34

Euh, ce qui menait souvent à ce genre de crises de larmes, peut-être.

0:38

Ce n’est pas comme s’il avait été un parfait solitaire, mais j’ai plutôt l’impression qu’il ne voulait pas faire partie du grand groupe.

End of transcript · 104 words · machine translated

Original transcript (Polish)

Od, yy, podstawówki, gimnazjum, yy, byliśmy dobrymi przyjaciółmi, yy, i byliśmy jako klasa bardzo dobrze zżyci ze sobą.

Yy, mieliśmy przekomarzania, yy, ale także współpracowaliśmy ze sobą.

Yy, nie miał żadnych odchyłów, które można byłoby powiedzieć są, yy, faktycznie prawicowe.

Był dosyć, że tak powiem, emocjonalny, jeśli chodzi o wszelkiego rodzaju porażki i niepowodzenia.

Pamiętam, że bardzo łatwo było go obrazić.

Yy, co często prowadziło do jakichś takich napadów płaczu może.

To nie jest tak, że to był jakiś zupełny samotnik, tylko on raczej mam wrażenie, nie chciał być częścią tej większej grupy

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcrit et traduit avec TranslateMom. Collez le lien de n'importe quelle vidéo pour obtenir des sous-titres et une transcription dans votre langue.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal