Discussion on De Funès Influence

J'ai pompé De Funès dans Le Grand Restaurant.

C'est magnifique cette idée de t'avoir mis dessus. Il est ultra drôle.

Prenez vos clics et vos clacs. Mais en tout cas,

tout Paris était passé sur les

essais.

Ah ouais ?

Ils n'avaient plus personne. Le film était fini,

il était dans la boîte et moi, on

ne voulait pas m'appeler.

Moi, je savais pas que tu avais fait ça. C'est bien, d'ailleurs.

C'est un joli truc. C'était très sympa à faire. Ouais, ouais.

Ceux qui avaient passé l'essai avant, et ils étaient très nombreux, ils ont pas

compris un truc. Moi, quand je suis arrivé,

il y a un truc qui était évident.

J'ai dit : C'est ce petit bonhomme qui arrête pas de

violer. C'est De Funès.

C'est De Funès dans Le Grand Restaurant.

J'ai déjà dit cent fois que pour simuler le feuillage de ce mimosa, je voulais

de l'estragon et non pas du persil. Moi, j'ai dit : Je m'en fous, je fais De Funès.

Ça leur plaît tant mieux. Puis sinon... Et donc j'ai fait De Funès.

Bien sûr que non. Il essaie de me faire prendre des vessies

pour des lanternes.

J'ai pompé De Funès dans Le Grand Restaurant. Il est pas là, le patron ?

Il est pas là, le patron.

Il est pas là, le patron.

Voilà, c'est, c'est De Funès.

C'est énorme.

Moi, je suis un fan de De Funès, ça s'entend d'engueule fort.

C'est ce qui est à l'intérieur qui le dérange.

Tu es magnifique.

Non, c'est lui qui l'était.

Ouais, mais franchement...

Moi, je l'ai pompé.

Ça déchiffonce.

Je suis un voleur, c'est tout. Je l'ai pompé.

Ça fait beaucoup de sous-entendus chelous depuis tout à l'heure, mais pas du

tout...

End of transcript · 288 words

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal