Spanish → Arabic transcript
تشابي ألونسو برّا. ماذا حدث؟
برّا. مورينيو وكلوب. خلاص، تبقّى له الكثير
مدريد كبير جدًّا على تشابي. مؤسف، مؤسف.
يا إلهي. يلعبون، يلعبون وهم ماشين، من غير رغبة.
تشابي ألونسو سيموت لأنه ما يجلس على الدكة من
يجب أن يُجلِسه. مَن الذي يجب أن يُجلِسه؟
لازم يُجلِس فينيسيوس، و بيلينغهام…
…عشان يصحَوا شوية، لأنهم، والله، يا
إلهي. برّا فيني. برّا فيني. هيه!
برّا فيني. وكانت في فرص، وينقص شوية
حسم، نقطة زيادة من اللاعبين. أنا سأراهن
على تشابي ألونسو للنهاية. مبابي ما يسجّل…
إذا مبابي مو موجود ما يسوي شي. و فينيسيوس
إيش يسوي؟
أين فينيسيوس؟
طول المباراة، ما يعطي… ما يعطي شجاعة
للمباراة كأنها من دوري الأبطال. قميص
مدريد لونه أبيض. ما يجب أبدًا أن يمتلئ بــ
عار. اليوم كان… وتخيل أني لست شخصًا كثير الشكوى،
لكن اليوم كان مُخزيًا. عن جد،
لا نعرف حتى ما الذي نلعبه. عار، عار كامل،
عار. فينيسيوس إلى بيته، لو سمحت. سيئ جدًا.
عار. حرفيًا. قادة هذا العام،
فالفيردي، فينيسيوس… أين هم؟
أين هم؟
الوحيد الذي يظهر هو كورتوا. لا يوجد أي
قائد في الفريق. لا أحد. لا أحد. الوحيد
الذي ينقذنا، لكن لا يوجد غيره. لا يركض أحد،
فقط ركض، تشواميني ورودريغو إلى حد ما.
هذا هو. من الذي خيّب أملك؟
بالنسبة لي، كل الفريق. إنه عار. إنهم يدبرون
مؤامرة لإطاحة تشابي ألونسو. الضغط وعدم الضغط…
فينيسيوس لا يسجل حتى في المرمى المفتوح، يا إلهي.
يجب أن يرحلوا جميعًا. الوحيد الذي يجب
أن يبقى هو كورتوا. لا نهاجم،
لا ندافع، ليست لدينا مقومات. فريق
ميت، ميت. فريق ميت. فيني يجب
أن يرحل، لا يمكنه أن يواصل اللعب هكذا، حقًا،
يعني. حقًا. قصة موت مُعلَن.
المدرب لم يفِ بالتوقعات…
…واللاعبون لا يستحقون أن يرتدوا
قميص ريال مدريد. لم يَعُد لدى المرء
أي رغبة في شيء. يسلبونك الرغبة في كل شيء.
وهم اللاعبون، هم المسؤولون.
لأنه مهما حدث، عندما يرتدي أحدهم
قميص ريال مدريد، فإنه يدافع عنه
حتى الموت.
End of transcript · 305 words · machine translated
Original transcript (Spanish)
Xabi Alonso fuera. ¿Qué ha pasado? Fuera. Mourinho y Klopp. Ya está, le queda muy grande a Xabi el Madrid. Lamentable, lamentable. Madre mía. Juegan, juegan andando, sin ganas. Va a morir Xabi Alonso por no sentar a quien
tiene que sentar. ¿A quién tiene que sentar? Tiene que sentar a Vinicius, a Bellingham... ...que espabilen un poco, que están, vamos, madre mía. Fuera Vini. Fuera Vini. ¡Eh! Fuera Vini. Y ha habido ocasiones y falta un
punch, un punto más de los jugadores. Yo apostaría por Xabi Alonso hasta el final. Mbappé no marca... si no está Mbappé no hace nada. ¿Y Vinicius qué hace? ¿Dónde está Vinicius?
Todo el partido, no echarle... echarle cojones al partido como de Champions. La camiseta del Madrid es blanca. Jamás se debe de llenar de vergüenza. Hoy ha sido... y fíjate que no soy protestón, pero hoy ha sido vergonzoso. De verdad,
no sabemos ni a lo que jugamos. Vergüenza, total vergüenza. Vinicius a su casa, por favor. Fatal. Una vergüenza. Literal. Los líderes de este año, Valverde, Vinicius... ¿Dónde están? ¿Dónde están?
El único que aparece es Courtois. No hay ningún líder en el equipo. Ninguno. Ninguno. El único que nos salva, pero no hay más. No corre nadie, solo carreras, Tchouaméni y Rodrygo más o menos. Ya está. ¿Quién te ha decepcionado?
A mí, todo el equipo. Es una vergüenza. Le están haciendo la cama a Xabi Alonso. El presionar y no presionar... Vinicius no marca ni al arcoíris, joder. Todos se tienen que ir. El único que se tiene que quedar es Courtois. No atacamos,
no defendemos, no tenemos medios. Un equipo muerto, muerto. Un equipo muerto. Vini se tiene que ir, no puede seguir jugando así, de verdad, eh. De verdad. Crónica de una muerte anunciada. El entrenador no ha cumplido las expectativas...
...y los jugadores no son merecedores de ponerse la camiseta del Real Madrid. Ya no tiene uno ganas de nada. Le quitan las ganas de todo. Y son los jugadores, que son los culpables. Porque por mucho que pase, cuando un tío se
viste la camiseta del Real Madrid, se defiende a muerte.
