Madusa tira el cinturón femenino de la WWF a la basura en WCW Nitro
Señor Savage,
aléjese de ese chokeslam, amigo mío. Será mejor que esta noche
tengas puestos tus leotardos de lucha libre. Pero antes que nada, mira al pequeño.
Está emocionado por…
Muy bien.
Corten, todos.
Tú también, perro gordo.
Yo soy Madusa.
Siempre he sido Madusa,
y siempre seré Madusa.
Este es el cinturón del Campeonato Femenil de la WWF.
¡ Guau!
Espera un minuto.
Qué…
Mira.
Eso, en efecto,
es un bote de basura.
Y eso es lo que pienso
del cinturón
del Campeonato
Femenil de la WWF.
Esto es la WCW.
Ahora estoy en la WCW.
Y solían llamarme
Alundra Blayze,
pero ya no.
Porque aquí es donde juegan los chicos grandes, y ahora,
aquí es donde juegan las chicas grandes.¡
Santo cielo!
Madusa, el Campeonato
Femenil de la WWF... ...
en el cinturón aquí mismo en Nitro.
¡ El cinturón en el bote de basura en Nitro!
Te digo algo, estoy en shock.
Oh, a esos forros de asiento se los tragó eso,¿ eh?
En Connecticut,¿ no?¡ Guau!
Te digo algo. Qué muñeca.
Ahora espera un minuto.
Sabes, me estoy cansando de todos estos luchadores…
viniendo corriendo hasta la mesa de locutores. ¿ Sabes qué?
Tengo a un amigo mío aquí esta noche…
… que se va a encargar de este
tipo de asuntos.
Sube acá, mi amigo
de Chicago…
End of transcript · 217 words · machine translated
Transcrito y traducido con TranslateMom. Pega el enlace de cualquier video para obtener subtítulos y una transcripción en tu idioma.
Original transcript (English)
Mr. Savage, stay away from that chokeslam, my friend. Mr. Savage, stay away from that chokeslam, my friend. You better have your wrestling tights on tonight. But first of all, look at the little guy. He's excited about... All right. Can it, everyone. You too, fat dog.
I am Madusa. Always have been Madusa, and always will be Madusa. This is the WWF Women's Championship belt. Whoa! Wait a minute. What... Look. That indeed What... Look. That indeed
is a trash can. And that's what I think of the WWF Women's Championship belt. This is the WCW. I am now in the WCW. I am now in the WCW. And they used to call me Alundra Blayze, but not anymore.
And they used to call me Alundra Blayze, but not anymore. Because this is where the big boys play, and now, Because this is where the big boys play, and now, this is where the big girls play. Holy smokes! Madusa, the WWF Women's Championship...
...in the belt right here on Nitro. ...in the belt right here on Nitro. The belt in the trash can on Nitro! I tell you what, I'm in shock. Oh, seat covers just got sucked up on that one in Connecticut, didn't they? Wow!
I tell you what. What a doll. Now wait a minute. I tell you what. What a doll. Now wait a minute. You know, I'm getting tired of all these wrestlers... ...charging up here to the You know what? I got a friend of mine here tonight... ...that's gonna take care of this kind of business. Come on up here,
my friend from the Chicago... my friend from the Chicago...
