Yoruba → English transcript

Could you confirm the source language and/or provide context? Several lines look mixed or unclear, and I need that to produce an accurate English translation.

Okula is a fast runner.

I'm a university student.

Ah ah it won't take me

The false hope is broken.

This is this is this

Mele unikamwa my brother

Come on, come on.

Elamiji my brother

Ebal is happy.

Ebal is happy.

Awamade oki hii kabo intai larari

This is this.

I'm sorry.

Brother, please.

Ekba

End of transcript · 82 words · machine translated

Original transcript (Yoruba)

Ekole Okula ije boku brej Isi kule unijeri Ah ah it won't take me Elefe eke la brej

Ehe ehe ehe ehe Mele unikamwa my brother Mele efe ba Elamiji my brother Ebali la yo

Ebali la yo Awamade oki hii kabo intai lelari Ehe ehe ehe Kumi wapo ekba Ekba brother

Ekba

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Read any video in your language

Paste a link from X, TikTok, YouTube or Instagram. You get a page like this one.

© 2026 TranslateMom Transcripts Sources Pricing Legal