Bertolucci, Censorship and the Ethical Tax on Explicit Cinema
This is a tradition of censorship.
Bertolucci had
his civil rights taken away for five years… …
for Last Tango in Paris.
Bernardo Bertolucci’s masterpiece is seized…
…
for exaggerated
pansexualism for its own sake.
In’ 72, so we are not talking about,
I don’t know, the’ 20s.
Then there is an acquittal… …
but on appeal the first- instance verdict is
overturned… …
to protect the average man… …
this is to remind us of the moralism of this country.
And then, finally,
the Court of Cassation,
on January 29, 1976… …
bans the screening and the
destruction of
all copies.
A legal bonfire.
Because this is what we are talking about, we are basically at the level of the
witch hunts.
The media work in which there
are scenes of
explicit sex…
Here, for example,
In the Realm of the Senses, Intimacy,
Antichrist,
Stranger by the Lake, Love… …
and there are
so many others.
So these can be found on Netflix,
we are talking about mainstream
cinema, not porn.
What is pornography?
I mean, does it start the
moment you see penetration… …
you see genitals
interacting with each other?
Why should the depiction of the explicit act be banned
or at least economically
discouraged…
… but then a whole
range of other erotic representations are fine?
The ethical tax stands
in continuity with this censorship… …
and therefore it must
be abolished.
End of transcript · 226 words · machine translated
Original transcript (Italian)
Questa è una tradizione A Bertolucci sono stati tolti i diritti civili ...per Ultimo Il capolavoro di Bernardo Bertolucci
viene sequestrato... ...per esasperato pansessualismo fine a se stesso. Nel '72, cioè non stiamo parlando, non so, degli anni '20. Poi arriva un'assoluzione...
Poi arriva un'assoluzione... ...ma l'appello ...a tutela dell'uomo medio... ...a tutela dell'uomo medio... ...questo per ricordarci il moralismo di questo paese.
E poi, infine, la Cassazione, il 29 gennaio del 1976... ...vieta la distruzione di
tutte le copie. Un rogo legale. Perché stiamo parlando di questo, L'opera mediatica in cui ci sono L'opera mediatica in cui ci sono
scene di sesso esplicito... scene di sesso esplicito... Qui per esempio L'impero dei sensi, Intimacy, Qui per esempio L'impero dei sensi, Intimacy, Antichrist,
Lo sconosciuto del lago, Love... ...e ce ne sono tanti altri. ...e ce ne sono tanti altri. Quindi questi si possono trovare su Netflix, stiamo parlando di cinema mainstream, non porno.
mainstream, non porno. Che cos'è la pornografia? Cioè comincia il momento in cui si vede una penetrazione... ...si vedono
i genitali che interagiscono Perché va bannato o comunque disincentivato economicamente la rappresentazione dell'atto esplicito... ...però poi ci stanno bene tutta una serie di altre rappresentazioni erotiche? ...però poi ci stanno bene tutta una serie di altre rappresentazioni erotiche?
...però poi ci stanno bene tutta una serie di altre rappresentazioni erotiche? La tassa etica si pone in continuità di questa censura... ...e quindi va abolita.
