0:00

Cari amici, anche oggi sorgono idoli che pretendono la nostra adorazione.

0:08

Il successo a ogni costo, il denaro, l’ossessione per l’apparenza, la popolarità o la ricerca sfrenata del piacere.

0:23

A volte, pur di ottenere l’approvazione degli altri, possiamo arrivare a mentire, tradire o umiliare qualcuno sui social network.

0:36

L’invidia può impedirci di gioire per il bene altrui, e l’egoismo può portarci a trattare le persone come oggetti.

0:48

Ci sono anche persone che fanno affari offrendo piaceri che finiscono per renderci schiavi, come la pornografia e varie sostanze.

1:01

Agostino ci ha detto: «Oggi sono in piedi».

1:05

Quanta forza acquistano queste parole quando ricordiamo i tre giovani di Babilonia.

1:12

Anche voi siete chiamati a rimanere in piedi. davanti agli idoli del nostro tempo.

1:20

Non inginocchiatevi davanti a ciò che non può darvi la vita.

1:26

E se qualche volta siete caduti, rialzatevi.

1:30

Non permettete a niente e a nessuno di strapparvi la libertà che Dio vi ha dato.

End of transcript · 155 words · machine translated

Original transcript (Spanish)

Queridos amigos, también hoy se levantan ídolos que reclaman nuestra adoración.

El éxito a cualquier precio, el dinero, la obsesión por la apariencia, la popularidad o la búsqueda desenfrenada del placer.

A veces, con tal de conseguir la aprobación de los demás, podemos llegar a mentir, traicionar o humillar a alguien en las redes sociales.

La envidia puede impedir que nos alegremos por el bien ajeno, y el egoísmo puede llevarnos a tratar a las personas como objetos.

Hay también quienes hacen negocio ofreciendo placeres que terminan por esclavizarnos, como la pornografía y diversas sustancias.

Agustín nos ha dicho: "Hoy estoy de pie".

Qué fuerza adquieren estas palabras al recordar a los tres jóvenes de Babilonia.

También ustedes están llamados a permanecer de pie ante los ídolos de nuestro tiempo.

No se arrodillen ante aquello que no puede darles vida.

Y si alguna vez han caído, levántense. No permitan que nada ni nadie les arrebate la libertad que Dios les ha dado.

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Trascritto e tradotto con TranslateMom. Incolla il link di qualsiasi video per ottenere sottotitoli e una trascrizione nella tua lingua.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal