0:00

A râs. A zis: „Aaron, ce crezi despre eliberarea femeilor?”

0:04

Și, ăă, am zis: „Eu, eu... gândeam destul de convențional pe tema asta, atunci.

0:08

Am zis: „Cred că e vorba despre dreptul femeilor de a munci și a fi plătite ca bărbații, așa cum au câștigat dreptul la vot.”

0:14

Știi? Și a început să râdă. A zis: „Ești un idiot.”

0:17

Iar eu am zis: „De ce sunt un idiot?” A zis: „Vrei… Lasă-mă să-ți spun despre ce era vorba.

0:21

Noi, familia Rockefeller, am finanțat asta.

0:24

Noi am finanțat eliberarea femeilor, știi?

0:26

Și noi am ajuns la toate ziarele și televiziunile, Fundația Rockefeller.”

0:31

A zis: „Vrei să știi de ce?” A zis: „Au fost două motive principale, iar unul dintre motive era că nu puteam impozita jumătate din populație înainte de eliberarea femeilor, iar al doilea motiv era Acum ducem copiii de mici la școală.

0:46

Îi putem îndoctrina pe copii cum să gândească.

0:48

De asemenea, destramă familia. Copiii încep să privească statul ca pe familie, ca pe școală, și pe oficiali ca pe familia lor, nu ca pe părinții care îi învață.

End of transcript · 183 words · machine translated

Original transcript (English)

Started laughing. He said, "Aaron, what do you think women's liberation was about?"

And, uh, I said, I, I had pretty conventional thinking about it at that point.

I said, "I think it's about women having the right to work, getting equal pay with men, just like they won the right to vote."

You know? And he started to laugh. He said, "You're an idiot."

And I said, "Why am I an idiot?" He said, "You want... Let me tell you what that was about.

We, the Rockefellers, funded that. We funded women's lib, you know?

And we're the ones who got all of the newspapers and television, the Rockefeller Foundation."

He says, "And you wanna know why?" He says, "There were two primary reasons, and they were, one reason was we couldn't tax half the population before women's lib, and the second reason was now we get the kids in school at an early age.

We can indoctrinate the kids how to think.

Also, it breaks up the family. The, the k- kids start looking at the state as the family, as the school, as the officials as their family, not as the parents teaching them."

iPhone app Translate videos on your iPhone Paste a TikTok, Instagram or X link, add subtitles in your language and save the video to Photos.

Made with TranslateMom

TranslateMom transcribes and translates videos from X, TikTok, YouTube and Instagram. Paste a link and you get a page like this one, in your language.

Transcris și tradus cu TranslateMom. Lipește linkul oricărui videoclip pentru subtitrări și o transcriere în limba ta.

© 2026 TranslateMom · AI video translation and subtitles Transcripts Sources Pricing Legal